La Voce Di Dio In Questi Ultimi Giorni

Data: 63-0120M | Durata: 1 ora 23 minuti | Traduzione: VGR
doc doc
Leggere soltanto in italiano Leggere inglese

È certamente un privilegio tornare di nuovo tra questa gente spagnola questa mattina. E mi chiedo se Jim sta registrando questo. Oh, sta registrando. Ho ancora la registrazione che fece il piccolo coro Spagnolo quando fui qui prima col Fratello Garcia. E non ricordo quel piccolo cantico che mi solevano cantare. Ma, oh, quanto mi piaceva! E quei ragazzi ora sono tutti cresciuti e si sono sposati. Ogni tanto ho loro notizie. E sono entrato stamani ed ho visto il piccolo Joseph, ed ora s'è fatto davvero qualcosa per me, e sono stato certo lieto di vedervi.

2     E, ora, ho una parola che so dire in Spagnolo. Vi piacerebbe sentirla? "Alleluia!" Non dimenticherò mai la parola. Una volta cercavo di farmi sentire da una donna sorda. Ora, può darsi che dica questo del tutto errato, vedete, ma al meglio che ricordo era: "oiga". È esatto? Ascoltatemi. Ascoltate, "oiga". E poi non dimenticherò mai: "Gloria a Diòs!" Proprio meraviglioso! Oh, ebbi l'opportunità d'essere là nella capitale, Mexico City, per parlare con loro laggiù. Come ne fui lieto! E solevo...

3     Sono stato in Finlandia dopo essere stato qui. E ricordo sempre d'aver parlato con una piccola donna Finlandese. Mi hanno portato a quello che essi chiamano la "betania". Ogni nazione ha la sua propria idea. (Sono, vi giunge l'eco, sono troppo vicino a quello? Potete udire bene? Com'è?) Questa piccola donna, era una personcina simpatica. Ma ella era come me, le piaceva parlare molto. E l'interprete.lei parlava troppo velocemente, e—e l'interprete non era in grado di dire abbastanza veloce ciò che lei voleva dire. E lei stava in piedi e diventò rossa in viso, disse: "Non mi piacciono questi chiacchieroni".

4     Ma, sapete, ho notato che tutti gli—gli uccelli cantano tutto in Inglese, i cani abbaiano in Inglese, i bambini piangono in Inglese. Mi domando comunque cosa c'è che non va con noi. Ma ciascuno di noi pensa naturalmente che la nostra—nostra lingua sarà la lingua del Millennio. Ma per noi che abbiamo ricevuto lo Spirito Santo, ciò è vero, per tale motivo abbiamo un linguaggio Celeste.

5     Stamani abbiamo qui con noi il Fratello Rowe, un diplomatico di Washington. Credo che sia stato in servizio sotto cinque o sei presidenti, sette presidenti. E sapete come mi sento a stare qui su questo palco e parlare con un uomo simile dietro di me. Ma la sua testimonianza per me è sempre stata fuori dall'ordinario, e specialmente quando lui... credo che egli fosse Luterano, se non erro, o Cattolico o Luterano, Luterano. E disse che...  qualcosa riguardo a strisciare sotto una tenda in una riunione Pentecostale, e si alzò. Alla fine si aprì un varco verso l'altare, e, quando lo fece, il Signore scese su di lui e lo benedì tanto che...  penso che egli sappia parlare in circa sette diverse lingue. E diceva che ne provò una: "Essa non andava bene", poi ne provò un'altra: "non andava bene". E suppongo che egli sappia parlare Spagnolo come lo potete tutti voi. Perciò egli—egli le provò tutte, e non andavano bene. E, vedete, sappiate che, Dio fu tanto buono, che scese e gli diede una lingua che lui non aveva provato in precedenza, disse: "Questa va bene!" Proprio così. Penso sia la condizione che ci sarà nell'aldilà.

6     Serbo molti ricordi nel mio cuore che riguardano questa piccola assemblea, credo… oh, non ricordo dove si trova. Sta quassù da qualche parte vicino alla Tonto Street. E questo me lo ricordo. Riesco a ricordare la parola "Tonto Street", dove c'era la chiesa Apostolica Spagnola.

7     Stavo dicendo al pastore: "Questo sarebbe un gran posto per tenere un risveglio," spazio in abbondanza, chiesa nuova, brave persone; così penso che sarebbe in regola per un risveglio qualche giorno. Pregate perché si arrivi ad avere un risveglio. Ora, spero che si ripete ciò che abbiamo avuto nell'altra chiesa. Ricordo che stavo nel cortile, appoggiato allo steccato, su e giù per le vie, nottetempo cercavo di andarmene, fu senza dubbio un'emozione che non ho mai dimenticato. Ed ho una—una registrazione delle piccole signore, le signorine e i fratelli che cantavano e registravano. E cercavano di cantare "Sol Abbi Fé", e non lo cantavano proprio bene, sapete. Dicevano, invece di "only believe", tiravano fuori "yeonea believe", vedete.

8     E ricordo Rebecca, mia figlia, Sara, tuttora dicono: "Papà, cantiamo, ascoltiamo quel dischetto delle piccole." Invece di dire "Spanish", non sapevano pronunciare quella parola, dicevano: "Le fanciulle spinaci, le fanciullette spinaci che cantano 'Sol Abbi Fé'".

9     Beh, ricordo che essi seguivano la riunione; il risveglio era in corso allora, e seguivano la riunione fino alla Costa Occidentale. Ed una piccola cosa si ancorò nel mio cuore quando lasciammo la California, il Fratello Moore ed io, ed il Fratello Brown per venire nella capitale. E quando attraversai quell'edificio quella notte, quei fanciulli stando lì lo cantarono "Egli ha cura di te". L'avete udito. "Al sole o alle ombre, Egli ha cura di te". Tante volte nelle nazioni straniere, sui campi di battaglia delle lotte del mondo, cercando di portare

Messaggio di Cristo mi ricordavo di quelle ragazze e ragazzi che mi cantavano quel cantico: "Egli ha cura di te; al sole o alle ombre, Egli ha ancora cura di te". Cosi ciò è stato una grande ispirazione, un aiuto.

10   Ho incontrato il vostro caro pastore, e sono davvero felice di constatare che la chiesa sia viva e che avete questo bel edificio qui, che dispone di posti a sedere ed ha spazio per parcheggiare. Proprio un vero posto nelle mani dello Spirito Santo, se riusciamo solo a fare in modo che Lui lo veda e sappia che chiediamo un risveglio. Egli, credo che ce lo accorderebbe.

11   Ora, stasera saremo nella chiesa del Fratello Outlaw, la chiesa del Nome di Gesù, all'altra parte. Ed il Fratello Outlaw, credo nel… sia pure la chiesa Apostolica. Penso che lui chiama il suo nome, la chiesa, il Nome di Gesù. Ritengo lui sia apostolico nella fede. E cosi stasera dobbiamo essere là. Ed ora non diciamo alla chiesa Spagnola: "andate adesso là", poiché voi restate al vostro posto di dovere. E in seguito ci sarà un grande raduno degli Uomini Cristiani d'Affari, cominciando da Giovedì, dopo che i servizi sono finiti nelle altre chiese, il Giovedì. Ed in questo convegno, si avranno oratori straordinari, e così Oral Roberts, ed un certo fratello Metodista che è stato appena salvato, e che affermano sia un fortissimo oratore. Ed io sono certo che vi godrete questi convegni. E voi adolescenti, si avrà pure un raduno per la gioventù, come il fratello ha appena annunciato. Vi porterò i miei ragazzi in modo che partecipano a questo. E così ora venite, saremo lieti d'avervi. Il Signore vi benedica tutti.

12   Ed ora voglio sfogliare nella Bibbia e leggere un po' della Sua benedetta Parola. E stamane ho scelto, per solo un po', non voglio trattenervi molto; un testo, ed uno si trova in I Samuele, l'altro si trova in Isaia. E preferirei leggere prima da Isaia. Ed io.

13   Potete sentire bene, tutt'intorno? In mezzo a questi microfoni, mi sembrano che siano molto sensibili, non so perché. Se udite bene laggiù alzate la mano. Bene, bene.

14   Ora, io sono un pochettino rauco, naturalmente, questo deriva dal parlare molto. E da quando sono stato qui con questi fratelli Spagnoli, circa sedici anni fa, credo, forse circa sedici o diciassette anni fa, ebbene, ho predicato da quel tempo. Così allora ero stanco, dicevo, e sono ancora stanco, ma continuerò ancora per la grazia di Dio.

15   Ora andiamo ad Isaia 40, al 40° capitolo di Isaia; ed al 1° capitolo, anzi al 3° capitolo di I Samuele. E mentre teniamo questi punti per la lettura della Parola, vorrei che ora chiniamo i capi solo un momento per la preghiera.

16   Nostro Celeste Padre, siamo riconoscenti oggi per questo privilegio di stare in questo bel santuario che è consacrato a Dio ed alla Sua opera. E come sappiamo che i Tuoi servitori sono stati dietro questo palco qui o pulpito molte volte, e con una vita consacrata al Tuo servizio.

17   E questo stamane ci riporta dei ricordi, ricordi di un risveglio che stava appena iniziando, con lo Spirito Santo che era sceso nella forma di una grande Luce, simile ad una Colonna di Fuoco, ed Essa parlò che il Messaggio avrebbe spazzato la terra. Ed ora ciò oggi è storia. Il Messaggio ha appiccato il fuoco per via di grandi uomini, dopo che L'ebbero visto, come Oral Roberts, Tommy Osborn, e Tommy Hicks e molti altri. E mediante gli sforzi che abbiamo prodigato insieme, vediamo che il Messaggio ha posto fuochi di risveglio in ogni nazione sotto il Cielo, del Messaggio di Pentecoste. Di questo noi Ti rendiamo grazie e Ti lodiamo, O Dio Onnipotente.

18   Ed ora oggi preghiamo che Tu voglia condizionare il nostro cuore, lo prepari per un grande Rapimento che presto avrà luogo, crediamo. E se i nostri cuori non sono in condizione per quello, o qualsiasi altra cosa che Tu hai in serbo per noi, Ti preghiamo di perdonarci delle nostre insufficienze, e di parlarci oggi mediante la Tua Parola. Benedici il pastore di questa chiesa, i suoi diaconi, gli amministratori e tutti i laici, i membri. Benedici questa piccola corale, ed il pianista, i musicisti. Tutti insieme, benedici quelli che entrano per le porte di questo luogo. Possano essi uscire trasformati ogni volta, un po' più vicini a Te di quanto lo erano quando entrarono. Accordalo, Padre. E possa essere così, anche stamane, poiché lo chiediamo nel Nome di Gesù. Amen.

19   Ora andando al Libro di Isaia, al 40° capitolo, leggiamo.

Consolate, consolate il mio popolo, dice... Dio.

Parlate parole di conforto a Gerusalemme, e predicatele che il suo termine è compiuto; che la sua iniquità è quietata; perché ella ha ricevuto dalla mano del Signore al doppio per... i suoi peccati.

Vi è una voce d'uno che grida nel deserto, Acconciate la via del Signore, addirizzate per la solitudine la strada all'iddio nostro.

ogni valle sia alzata, ed ogni monte e colle sia abbassato; e siano i luoghi distorti ridirizzati, e i luoghi erti ridotti in pianura.

E la gloria del Signore si manifesterà, ed ogni carne la vedrà; perciocché la bocca del Signore ha parlato.

Ora nel Libro di Samuele, I Samuele, 3° capitolo, voglio leggere il 1°, 2°, e 19° versetto.

Or il giovane fanciullo Samuele serviva al Signore, nella presenza di Eli. E in quel tempo la parola del Signore era rara, e non appariva alcuna visione.

E avvenne al giorno, ch'Eli, la cui vista cominciava a scemare, talché egli non poteva più vedere, giacendo nel suo luogo;

Samuele, giacendo anch'esso nel tempio del Signore ove era l'arca di Dio,… avanti che fosse spenta la lampana di Dio;

Il Signore chiamò... ed egli rispose: Eccomi.

Il 19° versetto

Or Samuele crebbe, e il Signore fu con lui; ed Egli non lasciò cadere in terra alcuna di tutte le sue parole.

20   Oh, questo sarebbe testo sufficiente su cui potremmo parlare qui per un mese, e potremmo ricavare molto contesto da questo glorioso testo. Ma stamane, e noi abbiamo circa venti minuti per uscire in tempo opportuno dalla nostra… Presumo che la scuola Domenicale sia terminata o forse segue questa, non so. Ma, ad ogni modo, voglio usare il testo di: La Voce Di Dio In Questi Ultimi Giorni.

21   È un tempo davvero notevole. Ci rendiamo conto di questo dal punto di cui parliamo nelle Scritture, che diceva: "Non appariva alcuna visione nei giorni di Samuele". Perciò: "Dove non c'è visione", la Bibbia disse, "il popolo perisce". Noi dobbiamo avere una visione. E le visioni vengono ai profeti, ed è la Parola del Signore parlata a loro.

22   E scopriamo che Eli non era un profeta, Eli era un sacerdote. Ed egli stava invecchiando, ed i suoi occhi si indebolivano e non era in grado di andare in giro, era un grande uomo pesante. Ed aveva cominciato a lasciare incompiuta l'opera del Signore.

23   Ed è qualcosa come lo è oggi. Penso che la chiesa, l'organizzazione e le denominazioni, sono state sul campo per tanto tempo, e cominciano a diventare fiacche. E l'opera del Signore viene lasciata incompiuta, la Parola di Verità, perché la chiesa in sé stessa, ha la vista offuscata. E noi abbiamo bisogno, oggigiorno, della Voce di Dio che parli in mezzo a noi, che ci reintroduce.

24   E, vedete, Eli stava disteso, e la… sua vista si indeboliva. Egli era un sacerdote. Essi non avevano visione dal Signore. E che gran bisogno!

25   E Dio ha promesso di soddisfare le esigenze dell'ora. Egli lo fa sempre. E noi abbiamo bisogno della Voce di Dio oggi, che soddisfi le esigenze dell'ora, che faccia fronte al tempo in cui viviamo. E dopo che Lui l'ha promesso, possiamo stare certi che manterrà la Sua promessa. Questa è la fiducia che il credente ha nel Suo Fattore, che Egli ha promesso di soddisfare le esigenze.

26   E, oggi, una ragione per cui la chiesa è nella condizione in cui si trova, è perché ci sono tante voci, tante altre voci che attirano la chiesa dalla Voce di Dio, al punto che è assai dubbioso che molti ascolterebbero la Voce di Dio benché Essa parli proprio in mezzo a loro. Costoro forse non La capirebbero neppure, perché per loro sarebbe una cosa estranea. Essi si concentrano tanto sulle voci del giorno!

27   E se facciamo attenzione, nella nostra lettura Scritturale, che la Voce di Dio era per loro estranea.

28   E quella condizione si addice ancora oggi, che la Voce di Dio...  Ci sono tante altre voci. E poi se Dio ha promesso di darci Quella, e se le altre voci sono contrarie alla Voce di Dio, allora deve essere la voce del nostro nemico, per confonderci, onde non comprendessimo la Voce di Dio quando Essa parla.

29   E notiamo che è accaduto qualcosa di simile a quello con Eli e con Samuele, però Eli riconobbe subito che si trattava di Dio. Ed era del tutto blasfemo per Eli. Poiché, la Voce di Dio, parlando a Samuele, gli aveva detto dei mali di Eli, poiche egli aveva assecondato i suoi figli, ed essi prendevano denaro e—e la carne dalle offerte. Ciò non era giusto. E facevano cose errate, contrarie alla Parola di Dio.

30   E Samuele aveva… L'unica cosa che Samuele poteva fare, era che avrebbe parlato esattamente. Ed era po' riluttante a farlo, dal momento che ciò era contrario allo stesso luogo nel quale egli era stato mandato perché vi fosse allevato, Eli e nel tempio. Ma Eli disse: "Parla". Vedete? E lui gli disse esattamente quel che doveva avvenire, che Samuele… ovvero, che: "Il giorno di Eli era finito, quale sacerdote", poiché Dio aveva parlato e Dio stava inviando il Suo Messaggio per mezzo di Samuele il profeta. Stranissima nascita, consacrato al Signore fin da piccolo. Dio gli parlava da fanciullo e lo preparava per un'opera che gli stava davanti. E il tempo di Eli stava terminando.

31   Ci sono tante voci sulla terra oggi, che è assolutamente una dura cosa, perché ciò smorza la Voce del Soprannaturale. Ci sono tante voci intellettuali, grandi voci di uomini potenti i quali sono intellettuali, che, nelle loro condizioni intellettuali, scuotono perfino le nazioni. Costoro non sono persone incompetenti, ma scuotono le nazioni, riunendo grandi organizzazioni, grandi campagne, che fioriscono. Ed una persona sarebbe un po' confusa. Ce n'è a sufficienza per confonderle, del come queste cose continuano e prosperano. E ci sono voci che—che suscitano e fanno queste cose, e ciò cagiona che la Voce di Dio venga posta lontano in qualche posto, la Vera Voce di Dio.

32   "E la Voce di Dio", dicono, "come sapremo che si tratta della Voce di Dio?" Poiché, per oggi… In quel tempo ciò era in un profeta confermato. Ora, oggi, la maniera che noi sappiamo che si tratta della Voce di Dio, è perché ciò è la manifestazione della Parola del profeta. Questa è il profeta di Dio. Ed una vera Voce di Dio soltanto riconduce quel vero, vivente, Soprannaturale Iddio, con la Sua Soprannaturale Parola, con la Soprannaturale manifestazione della Vera Parola. Allora sappiamo che Essa è la Voce di Dio. Poiché, e quella Sopra-… Ce ne sono tante altre negli altri reami, che quasi smorzano Quella. Ma, ricordatevi, Essa brillerà, Si farà avanti! Lo farà.

33   Ora, c'è una voce oggi nel mondo della politica. Quella è una grande voce. E le persone, assolutamente, in questo grande giorno di politica, esse… È tutto confuso nelle loro chiese e così via. E molte volte, quello che abbiamo appena visto di recente, che la voce della politica è in effetti più forte della Voce di Dio nelle chiese, altrimenti il popolo Americano non avrebbe fatto ciò che ha fatto recentemente. Vedete? Essi non l'avrebbero fatto. Se la Voce di Dio sarebbe stata tenuta viva nella chiesa, non avrebbero mai commesso quegli errori. Ma la voce della politica è tanto più forte sulla terra oggi della Voce di Dio, tanto che la gente ha venduto il proprio diritto di primogenitura Cristiano per un piatto di popolarità, istruzione e potere politico. È una tale vergogna il constatarlo. La stessa cosa sulla quale è stata edificata la nostra nazione, il popolo ha cambiato di nuovo idea e—e ha eletto la cosa per cui abbiamo lasciato l'altro paese. E la e la Plymouth Rock, e Mayflower e le altre, sono venute qui e—e hanno stabilito questa grande economia che abbiamo. È la stessa cosa che noi abbiamo combattuta durissimamente per uscirne, ci siamo rimessi nelle sue grinfie, perché la Bibbia parla che sarebbe stato in quel modo.

34   Ed è il sistema di Eli, un sacerdote al posto d'un profeta. Il profeta è la Parola, e il sacerdote era la chiesa.

35   Esi è arrivati al punto tale che si comincia ad essere talmente dissoluti che la Parola è estranea per il popolo. Non L'afferrano. Allora La puoi esprimere, ed essi non La capiscono, perché non sono esercitati per Essa. Paolo disse: "Se la tromba da un suono incerto, chi saprà prepararsi alla battaglia?"

36   La gente è esercitata ad una—una—una voce chiesastica, ad una tromba di chiesa che dice: "Noi abbiamo più allievi di scuola Domenicale di tutti gli altri". Questo non significa nulla. "Ne abbiamo più di tutti gli altri nella nostra denominazione. Siamo la più grande tra le denominazioni". Vedete, quello è il tipo di voce a cui la gente è esercitata. Nella strada, essi escono per trovare le persone e portarle dentro. Decine di migliaia per migliaia nella grande campagna, le portano dentro. A che cosa sono interessati? "Noi abbiamo la chiesa più grande. Abbiamo la più grande congregazione. Abbiamo la scuola Domenicale più numerosa. Abbiamo il sindaco della città che viene nella nostra chiesa". Ciò potrebbe andare benissimo, ma se quella stessa chiesa non è esercitata alla Voce di Dio, alla Tromba del Vangelo, che bene arreca?

37   E quando si solleva una cosa come quella che si è sollevata in mezzo al nostro governo, cos'è successo? La chiesa non conosceva la Voce della Tromba e non sapevano cosa fare. La grande promessa di prosperità, un gigante intellettuale che entra, ed essi sono passati sopra la stessa cosa che la Bibbia ha predetto e l'hanno fatta entrare. Vedete, una voce di politica! E ciò ha dimostrato che ha abolito la Voce religiosa, altrimenti non avrebbero mai fatto quello che hanno fatto, alla Voce del Vangelo. Poiché ci hanno promesso una grande quantità di roba, ci hanno promesso la prosperità, e non dubito che la otterremo.

38   Eppure, ciò non significa nulla per un credente. Girate nel Libro di Ebrei all'11° capitolo, ascoltate quello che San Paolo dice, come essi, in quei giorni: "Andarono attorno in pelli di pecora e di capra; erano bisognosi, non avevano un posto, non potevano entrare nella città".

39   Leggevo nel Concilio di Nicea quando sorsero le grandi controversie a Nicea, Roma, trecento anni dopo la morte di Cristo; nel grande Concilio di Nicea, quando la grande chiesa che sosteneva ciò che era giusto, essi volevano la Bibbia. Ed i Romani convertiti della prima chiesa di Roma avevano introdotto dei dogmi, diciamo, ad esempio come noi abbiamo il Natale.

40   Il Natale, Cristo non nacque il giorno del venticinque di—di Dicembre più di quanto lo sia nato io. Ebbene, le colline della Giudea erano nevosi, ed Egli… Ciò contrasta tutte le altre profezie Bibliche. Egli nacque in primavera, come nascono tutti gli agnelli. Per quale ragione Egli nacque in una stalla invece che in una casa? Egli era un Agnello. Perché non corse all'altare ovvero al Suo altare dove fu inchiodato, la croce? Egli fu condotto alla croce. Le pecore si conducono al macello. Egli era un Agnello. Quindi Egli nacque quando nacquero gli agnelli.

41   Ma, vedete, per fare quello, essi avevano il compleanno del dio sole, che, nel sistema solare, il—il sole nei cinque giorni dal venti Dicembre al venticinque Dicembre, c'era a malapena un piccolo movimento, del sole. Esso—esso varia un po' ogni giorno, rimane più a lungo e più a lungo e più a lungo finché centra il suo giorno più lungo a Luglio. E poi, a Dicembre, il suo giorno più breve. E poi in quel breve tempo del venticinque, dal venti al venticinque, si aveva il circo Romano e la celebrazione del compleanno del dio sole. Così dunque Giove, che era un dio Romano, e allora lo introdussero, nel dire poi: "Prenderemo il Figlio di Dio e il compleanno del dio sole, lo metteremo insieme e sarà una grande celebrazione". È contrario! E, oh, le molte iniezioni che hanno posto là dentro!

42   E poi quando quei fedeli uomini di Dio che vollero restare con la Parola, come Policarpo, Ireneo, Martino, quei grandi, primitivi, santi uomini i quali vollero restare con la Verità. E quando durante il Concilio di Nicea, portarono alcune di quelle persone che erano state rigettate fino a che i profeti arrivarono dal deserto con nient'altro che un pezzo di pelle di pecora per assistere a quel concilio. Ma essi conoscevano la Parola del Signore. Ma la popolarità, in quei quindici giorni di politica sanguinaria, e La abolirono. Allora avemmo mille anni di epoca oscura, vedete.

43   Ma Dio ha promesso che quella Tromba avrebbe suonato ancora. La gente da sempre ascolto alla vera Voce della Parola, esaminate sempre quello che fate tramite la Parola.

44   La voce della politica. E noi in America e nel resto del mondo abbiamo una voce che parla forte oggi, e cioè la voce di Hollywood. Essa ha catturato il mondo. Lasciate che qualcuno esca da Hollywood con qualcosa, la si ritrova in tutto il paese. Ora, notiamo che hanno stabilito un modello per le nostre donne, circa i loro abiti, le loro pettinature. Loro stabiliscono quell'abbigliamento.

45   La chiesa dovrebbe conoscere la Voce della Tromba di Dio su quello! Ma c'è troppa confusione perché vedete altri che fanno così, esempi. Non modellatevi mai secondo quel tipo di esempio, perché è deperibile. Ascoltate sempre la Voce di Dio, quel che Lui dice al riguardo.

46   E notiamo poi, a Hollywood, che vengono suscitate delle cose. E permettete che parli solo un momento di questo prima che proseguiamo. C'era una—una cosa che si è saputa non molto tempo fa, che un—un uomo a Hollywood… ora nulla contro l'uomo, egli è un mortale per il quale Cristo è morto, ma è solo per dimostrarvelo. Si è inventato un piccolo oggetto che è chiamato, i bambini una volta la chiamavano la "hula-hoop", hula hoop o qualcosa di simile. E se avete mai fatto caso alla volgarità e altro che ha seguito ciò tra i bambini. Ciò non è bene.

47   Ora, Hollywood è piena zeppa di—di pistoleri. Ora, chiunque che conosce la storia, sa che quelle persone là addietro in quei giorni, che erano pistoleri come i—i diversi compagni, non erano cittadini per bene, erano rinnegati, erano come Al Capone e Dillinger. Si è tenuta una recita di Hollywood intitolata, alla—alla televisione intitolata: "Fumo Di Pistola". E l'altro giorno ho udito all'avvisatore, che quel tale che lo recitava, Arness o qualcosa del genere, o Arness, o ho dimenticato qual è il suo nome. E costui doveva fare...  Egli rappresenta Matt Dillon che era uno sceriffo nel Kansas. E Matt Dillon era codardo come un coniglio. Egli, sparò a ventotto uomini alle spalle, persone innocenti, uscendo da Dodge City e aspettando in un cespuglio. E quando sopraggiunse un uomo, che qualcuno lo avrebbe chiamato e detto che là fuori c'era un certo criminale che passava, allora lui restò là fuori e, quando l'uomo giunse, lui gli avrebbe sparato per le spalle. Ora troviamo che egli è il "pezzo grosso" che arriva. Ebbene, ciò—ciò glorifica assolutamente il peccato. Tuttavia i bambini del nostro paese sono in grado di dirvi di più in merito a Matt Dillon di quanto possano dirvi di Gesù Cristo. I—i—i negozi, i negozi dei dieci centesimi e i reparti di abbigliamento sono ricolmi di piccoli—piccoli armi giocattolo, di piccoli cappelli che—che potreste acquistare da qualsiasi parte. Va bene indossarlo, ma io ve lo dico, vedete. Dunque essi—essi, il mondo commerciale prende quella cosa e ne ricava milioni di dollari.

48   Abbiamo quello che chiamiamo "La Festa di San Patrizio", abbiamo quel che chiamiamo queste "feste religiose". E il mondo del commercio lo ha preso ed essi ne ricavano milioni di dollari. La "Festa della Mamma", mazzi di fiori. Beh, ogni giorno dovrebbe essere un giorno onorevole per la mamma. Se lei è fuori da qualche parte, sola, andate a vederla. Ciò avrà più valore di tutti i fiori che potreste spedirle o di qualsiasi altra cosa. Vedete, ma essi prendono ciò. È una voce, e—e noi armonizziamo proprio con ciò. Non va davvero bene. Ma cosa farete? Vedete, stiamo—stiamo solo...

49   Cerco d'arrivare ad un punto qui per dirvi qualcosa, quello che io—io credo. La Voce è rara, la Voce di Dio.

50   Ora noi scopriamo che essi danno il passo. E avete mai notato, i nostri giovani sono diventati "Ricky" ed "Elvis". Se avete un figlio chiamato così, cambiateglielo subito, chiamatelo numero "uno" o "due", o qualcosa di simile. Non fatelo, quello è un orribile… Voi dite: "Che differenza fa il significato del nome?" Beh, sicuro, significa qualcosa. Il tuo nome caratterizza la tua vita. "Ora, Fratello Branham, sei sulla numerologia". No, non ci sono! Sono sul COSÌ DICE IL SIGNORE! Perché accadde quando Giacobbe, era vissuto per il suo nome, come—come ingannatore, soppiantatore, Giacobbe. E quando Dio lo trasformò, gli cambiò il nome. Dio cambiò Saulo in Paolo, Simone in Pietro. Senza dubbio, esso ha qualcosa. E Ricky, Elvis, e simili nomi, è il moderno nome americano che trasforma un bambino automaticamente proprio in quello. Vedete quello che voglio dire?

51   Ora, spero che non… È meglio che retrocedo e non che avanzo troppo su un margine qui, (vedete cosa intendo?) affinché lo comprendiate. Ma tutte queste cose non sono neanche comprese dalla persona comune. Essi non l'afferrano, perché hanno una tendenza. Ecco tutto ciò che ascoltano, a quelle voci.

52   C'è una voce dei filosofi, del Comunismo, che promette qualcosa che non sono in grado di mantenere. Eppure una grande percentuale del popolo Americano è completamente preso dal Comunismo. Ora, io sono stato nel Comunismo, anzi nelle zone del Comunismo, in Germania, la zona orientale di Berlino. Essi avevano abitazioni enormi per mostrare la parte esterna. Avreste dovuto visitare l'interno di esse, non erano nemmeno completate! È una falsa economia, cercano di far capire qualcosa che non è.

53   E, in Russia, il luogo di nascita del Comunismo… Il quale, parecchi anni fa, quando ero appena un giovane predicatore, direi trentatré anni fa, quando stavano sorgendo Nazismo, Fascismo e Comunismo, dissi: "Parlo nel Nome del Signore! Essi finiranno tutti nel Comunismo". Ma, avete mai riflettuto, che Dio ci ha lasciato una via d'uscita, se la volessimo prendere. C'è soltanto l'uno per cento della Russia che è Comunismo; uno per cento, ma essi sono la percentuale che controlla. L'un per cento del Comunismo… anzi, l'un per cento della Russia è Comunismo, ma essi controllano.

54   E la stessa cosa, Hollywood è un posto, ma essi hanno il comando.

55   Circa un terzo o due terzi della popolazione degli Stati Uniti vanno in chiesa, e sono membri di chiesa, però essi controllano quelle denominazioni.

56   Ciò di cui il Comunismo ha bisogno laggiù è della Voce di Dio che sorga fra loro, ed Essa lo eclisserebbe.

57   In Finlandia, quando quel ragazzino fu risuscitato dai morti quel giorno, ed essi mi fecero accorrere a tre piazze di distanza, dove quel giovinetto fu risuscitato, il morto; i soldati Comunisti, Russi, stavano in piedi col saluto Russo, e le lacrime scorrevano per le loro guance. Dicevano: "Noi riceveremo un Dio che può risuscitare i morti". È la negligenza della chiesa Cattolica e della chiesa Luterana, e tutte quelle denominazioni, ed hanno preso tutto il denaro, e fondano organizzazioni, e non danno nulla al popolo. Costoro vivono come gli altri. C'è.

58   Ciò di cui la Russia ha bisogno è un profeta che sorga sulla scena con la Parola del Signore, che può—può far tacere. Allora quel novanta per cento prenderà il comando.

59   Ciò di cui l'America ha bisogno è una Voce del profeta di Dio, che potrebbe opporsi e condannare Hollywood, e condannare queste cose nel Nome di Gesù Cristo, e la Chiesa dello Spirito Santo assumerà il comando. Troppa confusione, vedete, troppe voci di contrasto contro Essa.

60   La chiesa, la sua voce, ognuna desidera più membri. La Battista li vuole tutti, la Metodista li vuole tutti, la Presbiteriana. Noi tutti abbiamo queste. E i Cattolici sembrano che stanno per prenderli tutti, e lo faranno. Questa è esattamente la Voce di Dio, da questa Bibbia. Essi domineranno.

61   Ma alla fine dominerà l'Iddio Altissimo. I Santi prenderanno il comando, un giorno, la Bibbia disse così. Essi prenderanno il comando.

62   Un tale orribile mucchio di voci! C'è inoltre la voce del falso profeta. Quella è una terribile voce, un uomo che dice d'essere un profeta. Un profeta, naturalmente, è un predicatore. La moderna parola "profeta" significa in senso assoluto "un uomo che predica sotto ispirazione". E c'è un uomo che si alza e dice d'essere un profeta, e rinnega la Parola di Dio, rinnega la Verità di Dio. Ci sono moltissime voci!

63   Appena alcuni momenti fa, c'è stato un fratello là fuori che mi ha indicato dove arrivare quassù, ma io… suppongo che si è chiesto perché sono risalito per la strada e mi sono girato e sono ritornato. Se sei qui, fratello, stavo ascoltando qualcosa, erano i nostri—nostri amici di colore, i negri. Essi hanno un tempio qui, e lo chiamano: "l'Elia Maometto", o qualcosa del genere, "il giovane Elia Maometto". Suscitano con una voce, e dicono che essi sono la voce che farà uscire la razza negra da questo caos. Che, vedete, la stessa cosa, il loro—loro—loro Musulmano è qui, la loro Moschea. Ebbene, non vedete che lo stesso sfondo di ciò, è errato!

64   La gente di colore, come pure la gente bianca, la gente bruna, e la gente gialla, non di ritorno—di ritorno al Maomettismo, ma ritornare a Cristo, agli stessi principi che la Bibbia insegna. Il Maomettismo è contro la Parola. Ora, ebbi il privilegio di condurre diecimila Maomettani a Cristo una volta a Durban, Sudafrica. Esso non produce nient'altro che della psicologia. E la psicologia va bene finché la psicologia non nega la Parola. Ma quando la psicologia nega la Parola, allora la psicologia è errata. Essa dà un suono incerto. C'è tutto il resto che passerà tranne la Parola di Dio, Gesù disse così: "Cieli e terra passeranno, ma la Mia Parola non passerà mai". Così, vedete che dobbiamo stare con la Parola, la Voce.

65   Tanti confondono le cose! Le persone si alzano, senza conoscere la Parola e dicono delle cose, e forse suona molto ragionevole. Il Comunismo è una cosa assai ragionevole. "Tutti gli stessi. Non ci sono più capitalisti, si è tutti Comunisti". Vi siete mai fermati a riflettere che il Comunismo è un falso risveglio? E da dove lo ha modellato egli tutto ciò? Il… Gesù disse: "I due spiriti sarebbero così vicini, che sedurrebbe gli Eletti se possibile". E tutto quello che appartiene al diavolo, è una perversione di quello che Dio ha creato. Il peccato è—è la giustizia pervertita. Una menzogna è la Verità rappresentata erroneamente. L'adulterio è—è, un atto a cui Dio ci ha ordinato, pervertito. Ogni incredulità è la perversione della fede. Dovete rinnegare la Verità per accettare la—la perversione. Vedete, date una raddrizzata a queste voci, esaminatele con la Parola e vedete se è la Verità.

66   Oh, come potremmo continuare e continuare, su queste voci d'oggi, ma il nostro tempo è trascorso. Eppure, tante voci che la gente non sa cosa fare. I Metodisti infine ascolteranno un predicatore Battista e passeranno di là; staranno là per un po' e poi andranno dai Luterani. E fra i Pentecostali, hanno diversi gruppi, l'uno correrà da uno, ed uno da un altro, poi indietro e avanti. Ciò mostra che non siete stabili. Ascoltate la Sua Voce! EccoLa qui, è scritta su carta, la Voce, la Voce sarà confermata se Essa è la Verità.

67   Il mondo della chiesa non sa che fare, il mondo politico è nel caos; tutto sembra essere nel caos. Le persone scappano da qui, qualcos'altro si solleva, qualche giubba, qualche mantello. Quando mi trovavo a Roma, essi avevano diciannove diversi chiodi di cui era provato che fossero conficcati nella mano di Gesù; e ce ne sono solo tre, eppure essi hanno la testimonianza che erano diciannove chiodi diversi. Ora, che differenza fa chi ha il chiodo? Cristo non ci ha mai lasciato chiodi da adorare, ci ha lasciato lo Spirito Santo, mediante la Sua Parola! "Questi segni accompagneranno coloro che avranno creduto, essi avranno il chiodo originale"? "Essi avranno… Questi segni accompagneranno coloro che avranno creduto, apparterranno alla denominazione che Io ho iniziato"? Egli non ne iniziò nessuna. Vedete quant'è contraria la voce?

68   Ma: "Questi segni accompagneranno coloro che avranno creduto; nel Mio nome cacceranno i demoni". Ecco la Parola. "Parleranno lingue nuove; torranno via serpenti, questo non farebbe loro male. Ed avvenga che abbiano bevuta alcuna cosa mortifera non farà loro alcun nuocimento. Se mettono le mani sopra gli infermi, essi staranno bene". E voi osservate queste cose e pure tutto il resto della Scrittura messo insieme.

69   Ora, quello soltanto non lo confermerà, niente affatto. Ecco dove noi Pentecostali prendiamo la via sbagliata. Non disse Gesù: "Molti verranno a Me in quel giorno, e diranno: 'Signore, non ho io fatto cose potenti nel Tuo Nome? Non ho profetizzato nel Tuo Nome? Non ho io fatto tutto questo nel Tuo Nome?'" E Gesù disse: "Dipartitevi da Me, operatori d'iniquità, Io non vi conobbi giammai". Voi vedete, sorelle mie e fratelli miei, perché

 condanno tanto e accuso questa generazione? Potreste parlare in lingue come uomini e Angeli, potreste danzare nello Spirito tutt'intorno alla chiesa, questo non ha nulla a che fare con Ciò.

70   Ho visto Maomettani danzare in giro così. Ho udito nel dottore...  all'accampamento dello stregone, ho visto le streghe alzarsi, parlare in lingue e interpretarle, e dire con precisione quello che stava per accadere ed avveniva in quel modo. Ho visto persino una matita alzarsi e scrivere in lingue sconosciute, e solo uno lì era capace di leggerlo, ed era del Diavolo. Non puoi basare la tua destinazione Eterna su qualche sensazione. Satana può imitare ognuna di quelle sensazioni. Non… Si tratta di conoscere Cristo, qualcosa che cambia nella tua vita. Controlla la tua vita e modellala con la Parola, e vedi dove ti trovi. Fai l'inventario, certo.

71   A dispetto di tutte queste imitazioni, false voci, falsi profeti, tutte queste altre cose che sorgono, Gesù nonostante ciò disse, a dispetto di tutto questo: "Se chiunque udrà la Mia Voce e Mi seguirà". Egli è la Parola. Ascoltate, il Suo mandato per noi oggi, fra tutte queste voci. Il che, ho detto che occorrerebbero delle ore per presentare tutte queste voci. E ciò confonde le persone; è una cosa pietosa. E, dopotutto, non ricevete una seconda occasione, dovete accettarLo ora. Potreste non ricevere alcuna occasione stasera. Potreste non ricevere alcuna occasione domani. Essa è ora! "Quando udite la Mia Voce, non indurite il vostro cuore, come ai dì della provocazione. Ora è il tempo. Questo è il tempo accettevole che se chiunque udrà la Mia Voce". Ciò mette in evidenza che ci sarebbe tuttora la Sua Voce in mezzo a tutto il caos. Egli ha ancora una Voce! Perché? La Sua Voce resterà sempre. Eccola: "Cieli e terra passeranno, ma la Mia Voce non passerà", la Sua Parola.

72   Prendiamo, diciamo, altri cinque minuti, rapidamente. Potete, volete stare quel tanto, o alcuni minuti? Ora, mi sbrigherò. Prendiamo alcuni che hanno udito questa Voce e Le hanno obbedito. In che modo Essa li fece agire, cosa fece loro fare. Eviterò ora un mucchio di—di Scrittura qui, allo scopo di farvelo capire bene. Come Essa trasformò le loro vite e tutto quello che li riguardava, come essi diventavano i stravaganti, quel che noi chiamiamo uno "stravagante". Chi abbia mai creduto Dio, è stato considerato uno stravagante. Poiché se vi trovate nella tendenza del mondo, c'è qualcosa che non va con voi. Per essere un Cristiano dovete essere uno stravagante. "Perché tutti coloro che vivono piamente in Cristo Gesù patiranno le persecuzioni del mondo. Egli era nel mondo e il mondo fu fatto per mezzo di Lui, e il mondo non L'ha conosciuto". In fretta ora, ascoltate attentamente mentre concludiamo.

73   Adamo udiva la Sua Voce, nella frescura della sera, ed aveva comunione con Lui. Non c'era alcuna condanna per Adamo. Egli udiva la Voce di Dio e diceva: "Padre, ora mi metterò a dormire". E si metteva giù, ed Eva al suo braccio, il leone, la tigre, e le bestie selvagge giacevano proprio intorno a lui, non c'era alcun danno, nessun modo di ammalarsi, nessun modo di domandarsi se al mattino egli si fosse risvegliato, essi si sveglieranno. Adamo udiva la Sua Voce nel modo in cui avrebbe dovuto udirLa.

74   Ma un giorno diede ascolto alla voce di sua moglie. Meglio che io lasci stare questo per un po'. Ma lui diede ascolto alla voce sbagliata, eppure era sua moglie, il legame più stretto che lui avesse sulla terra. Perché non fece lui, come Giobbe: "Tu parli come una donna stolta?" E se fosse avvenuto, tutta la razza umana sarebbe vivente anziché morente. Ciò cambiò il corso degli esseri umani ed il tempo. Ma egli udiva una Voce di Dio, aveva comunione con Lui, ma quando si volse… Come seppe che sua moglie aveva sbagliato? Ricordate, era piacevole.

75   Noi oggi pensiamo che la nostra organizzazione, la chiesa, pensiamo che la nostra prosperità odierna è Dio che sorride su di noi. Sembra buono. Sembrava buono quando Micaia stava lì di fronte ai quattrocento profeti, e tutto il paese apparteneva a loro, e vi abitavano i Filistei, o gli Assiri; sembrava buono. Questi profeti dicevano: "Vai laggiù', quello ci appartiene. Prendiamolo!" Ma non era la Voce di Dio. E Micaia si volse e maledisse la voce. E come sapeva di fare così? Perché la sua visione era esattamente con la Parola. Ecco l'unico modo di confidare in ciò e vederlo oggi, deve essere sulla Parola.

76   Avete inoltre notato che in seguito Adamo ascoltò un'altra voce oltre la Voce di Dio, la sua stessa moglie. E la chiesa ascolta la voce della sua organizzazione, iniettando in loro credi al posto della Parola, permettendo ai membri di vivere in ogni maniera che vogliono. Purché vanno in chiesa e sono un membro d'una certa chiesa, quello è tutto ciò che importa. Il più stretto legame che il credente ha sulla terra, per loro, è la chiesa. Ma il credente, il vero credente, il legame più stretto è lo Spirito Santo, è la Parola di Dio.

77   Così voi scoprite che Adamo si rese conto della sua condizione, e udì nuovamente chiamare la Voce di Dio, e lui era nelle foglie di fico allora. Ma era una voce di condanna: "Perché hai fatto questo?"

78   Mi chiedo se l'America oggi, o il mondo nel suo baccano religioso, come esso è, e l'America che inghiotte, essendo stata assorbita, sarà ben presto una religione nazionale. [Punto vuoto sul nastro—Ed.]

79   Chi c'è seduto di fronte a me? So che si registra e che ciò andrà dappertutto il mondo. Abbiamo programmi di registrazione, che ogni Messaggio afferra tutto il mondo, tutti gli altri paesi.

80   Ebbene, se ora starete attenti e osservate, voi vi trovate proprio nelle foglie di fico. Quando viene fuori la vera Voce di Dio, essi non sanno che fare in merito. Ciò confonde, non sanno che fare.

81   Alla svelta, Noè udì la Voce di Dio. Essa preparava per salvare la sua vita, e lui seguì le istruzioni e resistette.

82   Se un uomo ode la Voce...  Ora ascoltate, afferrate questo molto bene. Non mancatelo. Se un uomo ode la voce di qualcosa, e se Essa viene dimostrata che è la Voce di Dio, e puntualmente, e poi Essa procede fuori dall'uomo, cieli e terra passeranno, ma quella Parola non può passare.

83   Noè udì la Voce, e condannò il mondo. E gli si rise in faccia perché il suo—suo Messaggio non poteva tener testa alle loro imprese scientifiche, però piovve e distrusse l'intero mondo. Vedete? La sua voce che andò avanti, il seme giaceva lì. Ogni epoca è stata allo stesso modo.

84   Samuele si allarmò quando udì la Voce di Dio, che egli era… per procedere a condannare Eli, l'uomo che lo aveva allevato. L'uomo che era stato un padre per lui e che l'aveva allevato e nutrito.

85   Fratelli ministri, lo farò io? Ministri, molte volte, sui loro campi denominazionali e il credo, hanno in tasca le credenziali dello stesso babbo, la stessa organizzazione che li ha allevati e nutriti, e li ha educati e li ha messi in posizione nella chiesa e li ha messi in una congregazione, voi dovete cedere a ciò che essi insegnano. Vedete? Che cosa orribile sarebbe per un vero servitore di Dio di udire la Voce di Dio e dovere ritornare a quella stessa organizzazione madre, dire: "Tu sei condannata perché non ricevi questa Parola." Che cosa!

Fu duro per Samuele. Ma lui era un profeta, doveva farlo. Sia che facesse male o no, lo doveva fare in ogni caso.

86   E Mosè udì la Voce di Dio. Egli era ripieno di teologia. Conosceva tutti i pro e i contro, eppure falli. Egli udì la Voce di Dio, Mosè non fu lo stesso.

87   E nessuno è lo stesso. Potreste udire nelle vostre orecchie la—la Voce che parla, ma quando sentite nel cuore, la Voce che parla, vedete, allora state ascoltando. Voi non vedete con l'occhio. Voi guardate con l'occhio, vedete col cuore. Vedete qualcosa, dite: "Non la vedo", volete dire che non la capite. Voi non sentite con le orecchie, sentite col cuore. Molte volte le vostre orecchie odono la vera Voce di Dio ed Essa scende da voi come l'acqua scende dal dorso di un'anitra. Ma quando udite veramente, voi udite col cuore.

88   E tutta la teologia che Mosè aveva, egli non aveva sentito la Voce di Dio. Ma un giorno Dio chiamò da parte questo pastore ottantenne e gli parlò, ed egli L'afferrò. Egli dimostrò d'essere Dio. La prima cosa che Egli fece per Mosè, fu di confermare la Sua Parola: "Io scenderò, Mi ricordo di ciò che ho promesso".

89   E questo è quanto Egli ha promesso per gli ultimi giorni. Egli avrebbe suscitato un popolo dai Gentili, e tutte le promesse.

90   "Questo Io ho promesso". Disse: "Mosè, togliti i calzari". In altre parole, onora Ciò. "Ora getta il tuo bastone". E un— un secco bastone del deserto divenne un serpente, e Mosè lo prese e ritornò di nuovo nella sua condizione. Vedete? Egli sapeva che si trattava di Dio, poiché Dio disse, la Parola di Dio, la Parola che egli stava parlando, disse: "Il bastone nella tua mano gettalo". Ecco la Parola di Dio. Non cercate di fare la stessa cosa, quella non è la Parola di Dio per voi, è la Parola di Dio per Mosè. Qui c'è la Parola di Dio per voi! "Getta il bastone". Esso si trasformò in un serpente. Disse: "Hai ora paura d'esso? Raccoglilo dalla coda", e ritornò di nuovo. La Parola di Dio per lui. Che cosa fece Egli? Dio confermò la Sua Parola.

91   Ricevetti una telefonata qui alcuni mesi fa, circa, è stato, oh, è stato circa un anno, oltre un anno fa. Una piccola signora alla fine d'una comunicazione telefonica, con un predicatore Battista ed un predicatore Pentecostale. Ella disse: "Fratello Branham, il Signore mi ha costituito profetessa".

Dissi: "Bene".

92   Disse: "Sai, mi è stato riferito che tu hai detto che tu—tu hai testimoniato che il mio ministerio era da Dio".

93   Ora, io non potevo fare ciò, è contrario alla Parola. Così dissi: "Signora, è un errore. Io non vi conosco nemmeno".

94   E il predicatore Battista, lo sentii, sentii il predicatore Pentecostale. Lei disse: "Bene, sto tenendo qui una riunione". E disse: "Il Signore sta facendo grandi cose".

95   Dissi: "Sono grato per questo". Lei disse... io dissi: "Vi ha Egli mai detto ancora qualcosa?"

Disse: "Sì, ho un grande programma in mano".

96   Io dissi: "Magnifico". Dissi: "Ora, qual è il vostro programma?" Dissi: "Che cosa vi ha detto il Signore?"

97   "Egli ha detto: 'Vai a Phoenix, Arizona, nella tale certa data, e allora ti darò la Miniera d'Oro perduta del Tedesco, e tu prenderai quest'oro che verrà trovato là dentro e sosterrai i missionari intorno al mondo'". Quando tutti noi sappiamo che la Miniera perduta del Tedesco è una leggenda. "Così Egli ha detto".

98   Dissi: "Bene, vi dirò in che modo scoprirete se si tratta di Dio o no". Dissi: "Quel giorno sarete là. E se troverete la Miniera perduta del Tedesco, allora è Dio. Se non trovate la Miniera perduta del Tedesco, allora ravvedetevi e allontanate da voi quello spirito bugiardo". Ecco come scoprire se è Dio o no.

99   Dio disse: "Mosè, getta il bastone, e si trasformerà in un serpente". Lui lo fece. Egli disse: "Raccoglilo e sarà di nuovo un bastone." Lui lo fece.

100  Quando Dio fa una promessa di un ministerio in questi ultimi giorni, Egli lo confermerà con esattezza nel modo in cui disse che l'avrebbe fatto. Allora sapete di avere la Voce giusta. State ascoltando la giusta Cosa, perché è la Parola che è confermata. Vedete? Oh, come… Mi spiace, io… Sta bene.

101  Mosè agiva differente. Guardate che cosa strana fece Mosè. Ora, quando seguite la Voce di Dio siete pazzi, per il mondo. Il giorno seguente, si trovò Mosè, con sua moglie seduta su un mulo, ed un bimbetto al suo fianco, o è dialetto del sud, "figliuolo" al suo fianco, ed essi erano lì. Questo vecchio con la barba lunga così, e il capo calvo che luccicava, un bastone in mano, che guidava un asinello, andava dritto verso l'Egitto il più forte possibile. Qualcuno disse: "Mosè dove vai?"

102  Scendo in Egitto per assumere il comando della cosa." Con questo lui aveva fallito da giovane, fallito come un militare, ma ora andava a prendere il comando. E lo fece. Perché? Aveva udito la Voce di Dio e L'aveva visto confermata per il suo giorno, per le cose che dovevano avvenire nel suo giorno. Egli lo vide.

103  Paolo un sedicente Fariseo, proprio tanto ripieno di teologia quanto poteva esserlo, ma un giorno udì la Voce di Dio. Vide una Colonna di Fuoco e seppe che c'era qualcosa di diverso. Ciò cambiò la sua vita. Non importa quanti Farisei, quanti Gamalieli o qualsiasi altra cosa poteva gridare a Paolo: "Sei in errore, sei in errore", Paolo, quando sentì la Voce di Dio, riconobbe che era la Verità.

104  Pietro, religioso per quanto poteva essere, osservando le tradizioni degli anziani, non avrebbe mangiato nessuna carne. Nossignore. Non avrebbe avuto a che farci nel modo assoluto. Egli osservava davvero le tradizioni degli anziani, proprio per la Parola. Che accadde? Un giorno udì la Voce di Dio: "Non chiamarlo comune ed immondo, quando Io rendo puro". Fu un uomo trasformato. Era pronto per andare in qualsiasi parte il Signore lo mandasse.

105  Concludendo, potrei dire questo. Una volta ci fu un uomo che era un credente. Era stato morto per quattro giorni. Egli era nel sepolcro, puzzolente, putrefatto, ma sentì parlare la Voce di Dio: "Lazzaro, vieni fuori!" E se Essa tirò un uomo fuori dopo che era morto e putrefatto, che cosa dovrebbe fare ad una chiesa che ha ancora vita in sé? Dovrebbe risuscitarli, nella confusione di tutte queste voci di cui abbiamo parlato, religiosa, politica, Hollywood, tutte le false profezie e le cose che sono uscite. In mezzo a tutto ciò, la vera Voce di Dio chiamerà un uomo, che è morto nel peccato e nelle trasgressioni, onde riviva. Ciò dovrebbe prendere una chiesa sviata e richiamarla alla vita. Certo!

106  Ricordate, in chiusura, dico questo, e poi concluderò. Gesù disse che: "Verrebbe il tempo, in cui tutti coloro che si trovavano nella tomba udrebbero la Voce di Dio." E voi La sentirete. Non importa in quale condizione vi trovate, La sentirete comunque. E alcuni di quelli che sono usciti dal sepolcro, verranno alla condanna. Essi odono la Voce, ma Essa condanna. E se La sentite oggi: "Oggi, dopo tanto tempo, quando udite la mia Voce, non indurite i vostri cuori, come faceste nei giorni della provocazione". E se voi, gente Pentecostale che vi raggruppate ancora nei credi e nella mondanità, "Aventi la forma della pietà e rinnegandone la Potenza", prima che dobbiate risorgere nella risurrezione per essere condannati, perché la Voce di Dio che vi parla ora mediante la Parola in quel giorno vi condannerà.

107  Se tu sei solo un credente tiepido, la Voce di Dio grida nel tuo cuore stamane: "Tu sei un credente tiepido", faresti meglio a ravvederti!

108  Voi uomini, donne, ragazzi o ragazza, che non vivete per Cristo, e la Voce di Dio vi parla mediante la Sua Parola e dice: "basta agire così", fareste meglio a farlo, perché un giorno La udrete ancora, ed Essa vi condannerà. Non potete rinnegarLa, Essa vi sta parlando ora. E, ricordate, viene registrato.

109  E quelli che operano rettamente e odono la Sua Voce, risorgeranno in giustizia, per la Gloria, per il Cielo.

110  Quindi una volta udrai la Voce di Dio. Può darsi che stamani Essa parli debolmente nel tuo cuore, poiché dovresti lasciare la via nella quale procedi, e ritornare a Dio. Ora, ricorda, si registrerà quella Voce che sta parlando al tuo cuore, nel Cielo. E un certo giorno quando Gesù chiama, e tutti quelli che sono nel sepolcro, tutti, giusti e non giusti risorgeranno. E allora questa stessa Voce ti sussurrerà di nuovo: "A Phoenix, Arizona, ad una certa Domenica mattina, quando il ministro ti intratteneva così a lungo, parlando sulla Voce, Io ti parlai; dissi a voi donne di lasciar crescere i vostri capelli, d'abbandonare il vestire immorale; dissi a voi uomini di cessare quel mentire, fumare; dissi a voi predicatori di ritornare alla Parola di Dio". Vedete cosa voglio dire? Proprio così.

Quella calma Voce dice: "Potrebbe essere giusto".

111  Se io dovessi venire come Nicodemo, cercherei comunque d'arrivarci. Andrei a Lui, uscirei qui nel deserto da qualche parte, e direi: "Signore Iddio, eccomi, cambiami adesso. Modellami alla Tua maniera". Ritornate alla Parola. In qualche parte dove vedete d'esservi allontanati dalla Parola, ritornateci, poiché una catena ha la sua forza maggiore nel suo anello più debole. E da qualunque parte della vostra vita che vi siete allontanati dal comandamento di Dio, per servire una tradizione, ecco dove la vostra catena si spezzerà non importa quanto siate saldi sulle altre cose. Tenetevi alla mano immutabile di Dio.

112  Preghiamo. Oggi, dopo tanto tempo, Signore, Tu hai detto che avresti parlato, che avresti scritto le Tue leggi sulle tavole dei cuori. Io non so ciò che mi sta di fronte. La sola cosa che so fare è di prendere la Tua Parola e spargerLa, di certo Essa Si albergherà sotto alcune rocce da qualche parte. Prego, Dio, che Tu parli a ciascun giovane, a ciascuno di mezza età, all'anziano, chiunque possa essere. Parla al mio cuore, Signore. Parla ai cuori di questi ministri. Parla al cuore della congregazione.

113  Ti preghiamo, Padre, che oggi ascoltiamo la Tua Voce. E sappiamo, come avveniva nei giorni di Samuele, che una visione è una cosa rara, e spaventava il popolo. Così è oggi. Noi abbiamo sogni e sognatori, abbiamo oratori e interpreti, ma una visione si fa avanti con la Parola del Signore, ed ha corretto… Noi preghiamo, Padre Celeste, che quella Voce che gridava nel deserto: "preparate la via per il Signore", crediamo che lo Spirito Santo dà quella Voce di nuovo oggi: "Preparate per la Venuta del Signore!" E come è strana Essa, poiché ci sono tante altre voci per intorbidirLa ed eliminarLa, ma Essa è graziosa alle orecchie di coloro che L'ascoltano. Prego che lo Spirito Santo faccia ora l'opera nei cuori di tutti noi.

114  E mentre abbiamo i capi inchinati, e confido che i nostri cuori siano inchinati. Se sapete che in qualche parte avete disobbedito in vita vostra, conoscete qualche Scrittura la quale sapete che è l'insegnamento della Bibbia col quale non avete cooperato perché qualcosa, la voce di Hollywood vi ha fatto fare qualcosa di diverso. Qualche punto che voi ministri avete trovato un punto nella Bibbia, che è effettivamente la Verità, ma sapete che la vostra organizzazione vi avrebbe mandato via se voi L'aveste insegnato, e sapete che è assolutamente la Verità. Per voialtri che prendete la cosa errata, che vivete la vita sbagliata. Voi padri e madri che non cercate di correggere i vostri figli, che non cercate di allevarli. Potete provare del vostro meglio, ed essi continuano comunque dritto mondanamente, voi però mettete l'esempio davanti a loro. E se non lo fate, la Voce di Dio vi parla: "Non fatelo".

115  Ed ora con ogni capo inchinato e tutti gli occhi chiusi, e possa l'Iddio del Cielo abbassare lo sguardo dentro i cuori di quelle persone che sono bramose e trovare il punto in cui sbagliano. E con una mano alzata a Dio, dire: "Signore, desidero sinceramente che la Tua Voce tolga tutta l'incredulità, e tutte le cose che non sono a Te simili, e mi faccia come Tu vorresti che io sia", vorreste alzare le mani. Mentre voi… Il Signore ti benedica. Dio ti benedica.

116  Allora la Bibbia disse, Gesù disse, e a dispetto di tutte queste altre voci: "Eppure se uno ascolterà la Mia Voce". Seguite Lui, otterrete il vostro desiderio.

117  Signore, il tempo sta terminando. Ma la Bibbia disse che: "Quanti credettero furono battezzati". Io prego, Padre Celeste, che ciascuno di quelli che hanno alzato le mani in sincera confessione, che la Parola di Dio che hanno letto, ed hanno visto d'essere nell'errore. Non ho mai visto la metà di loro. Non sta a me di guardare, ma sta a Te di guardare, Signore. Tu conosci il motivo e l'obiettivo dietro la mano che si è alzata. Lascia che loro, da questa stessa ora, se lo propongano nel loro cuore: "Da questo giorno, per il futuro, io prenderò la Parola di Dio e la Voce di Dio, e La seguirò non importa qual è il prezzo". E che portino nella loro mente, mentre se ne vanno, il canto del poeta: "Deve Gesù portare la croce da solo, e tutto il mondo andarsene libero? No, c'è una croce per ognuno; c'è una croce per me. E questa croce consacrata porterò, finché la morte non mi liberi". Allora quando la Voce di Dio parla, mi farò innanzi nella Sua giustizia, perché ho seguito la Sua Voce, la Voce della Sua Parola". Li affido a Te ora, Signore, nel Nome di Gesù Cristo.

118  Ora mentre abbiamo i capi inchinati, fate la vostra confessione e la vostra promessa. Mi sono meravigliato di un ragazzetto seduto qui, che si contorce la testa. E c'è una Voce per la chiesa: "Io sono il Signore che sana tutte le tue infermità". Ecco una Voce nella chiesa. E voi che avete bisogno della guarigione, e vivete una vita consacrata ad ogni Parola di Dio che conoscete quale giusta, e avete bisogno di guarigione, chiedo se voleste alzare la mano. Alzate la mano: "Signore, ho bisogno di guarigione". Bene.

119  Ora, mantenete quella Voce nel vostro cuore: "Io sono il Signore che sana tutte le tue infermità". Ricordate, quando la Parola è parlata, deve venire a compimento. Gesù disse, Marco 11:22: "Se dite a questo monte: 'Spostati', e non dubitate nel vostro cuore, ma credete che quel che avete detto avverrà, potete avere ciò che avete detto".

120  Ora, ognuno alla sua propria maniera ora, chinate il capo, fate la vostra confessione: "Signore io credo la Tua Parola. Sento la Tua Voce dirmi che Tu sei lo stesso ieri, oggi, e in eterno." Sto per scendere ad imporre le mani su questo fanciullo, dato che egli è troppo piccolo per sapere tutto quello che lo riguarda, fanciullino prezioso, pressappoco la statura e l'età del mio piccolo Joseph. E desidero che stiate tutti in preghiera, pregate: "Signore, io sento la Tua Voce. Io credo".

121  Padre Celeste, Ti portiamo questo uditorio per la guarigione del loro corpo. E, Signore, qui siede un povero bambino, egli sta attirando la mia attenzione nel corso di tutto il Messaggio, ho visto un genitore che sedeva là tenendo il piccolino. Vedere l'abilità medica, non c'è alcuna speranza per il piccoletto. C'è una Voce di Dio che va oltre ogni cosa. E come questa chiesa si è unita insieme per fare ogni comandamento che io so compiere, il resto appartiene a Te, Padre. Mi accingo a scendere ed imporre le mani su quel bambino.

122  Dio Padre, nel Nome di Gesù Cristo, io condanno questo. Che la potenza di Dio, la guarigione di Dio. Possa esserci una differenza in lui nei prossimi cinque minuti. Possano tutti venire a Dio, per la Tua gloria.

123  Padre Celeste, Tu desti la promessa. È tutto quello che so, Tu desti la promessa. Essa è stata compiuta, come è stato detto: "Se dite a questo," ed io dico ad ogni diavolo d'infermità o d'afflizione che lega questo uditorio, che lega queste persone, ad ogni spirito d'incredulità, dico: "Dipartiti dalla gente, nel Nome di Gesù Cristo!" Ora, sappiamo che sta scritto, ed ora è stato detto, che sia fatto, ad onore e gloria di Dio. E nel Nome di Gesù Cristo viene chiesto.

124  Ora, voi che potete credere, e credete, non importa cosa accada, non deve essere, il seme è caduto lì. Quella cosuccia dentro di voi, quella Voce. Il genitore di questo piccolo, non importa quale sia la condizione del bambino, credi che il seme di Dio sia caduto nel tuo cuore, che quel fanciullo sarà sanato? Tutti gli altri preghino, l'uno per l'altro, credete che il seme di Dio sia caduto nel vostro cuore: "la mia infermità è finita"? Allora la preghiera della fede è stata fatta per voi, spingete in basso quel palo. E se Satana mai vi tenta, ribattete: "Stando in quella chiesa Spagnola, quella Domenica mattina, la preghiera della fede è stata fatta per me. E Dio ha fatto una promessa!" La preghiera della fede sanerà il malato e Dio li ristabilirà. Deve aver luogo. Lo credete, dite: "Amen". Dio vi benedica. Ora, ritornerò il servizio al Fratello Rose, suppongo qui, il Fratello Jewel Rose.

1 It's certainly a privilege to be back amongst these Spanish people again this morning. And I wonder if Jim's getting this. Oh, he is getting the recording. I've still got the record that the little Spanish choir made when I was here before with Brother Garcia. And I forget that little song they used to sing me. But, oh, how I liked that. And those children now are all grown and married. I hear from them now and then. And when I walked in this morning and seen little Joseph, and now it really done something to me, and I was certainly happy to see you.
And now, I got one word I can say in Spanish. Would you like to hear it? "Hallelujah." I'll never forget the word. I was trying to get a deaf woman to hear me one time. Now, I may say this all wrong (You see?), but the best I remember it was "oiga." That right? Hear me. Hear, "oiga." And then never forget, "Gloria a Dios." you know. Just wonderful. Oh, I had the opportunity to be down in the capital, Mexico City, speak with them down there. How happy I was. And I used to...

3 I was in Finland after I was here. And always remind me of speaking to a little Finnish woman. They taken me up to what they call a Bethany. Every nation has it's own idea. (Am, are you getting the rebound? I'm too close to that? Can you hear all right, how's that?) This little woman, she was a lovely little person. But she was like me, she liked to talk a whole lot. And the interpreter... She talked real fast, and--and the interpreter couldn't say it fast enough to what she wanted to say it. And she'd stand and her face would get red, she said, "I've got it in for them guys a--babbling."
But, you know, I've noticed that all the--the birds all sing in English, dogs bark in English, babies cry in English. I wonder what's the matter with us anyhow. But each one of us think that our--our language will be the millennium language, of course. But we who have received the Holy Ghost, that is true, 'cause we have a heavenly language.

5 We have Brother Rowe here with us this morning, a diplomat from Washington. I believe he served under five or six Presidents, seven Presidents. And you know how I feel standing up on this platform, speak, with a man like that setting behind me. But his testimony always was such an outstanding one to me, and especially when he... I believe he was Lutheran, if I'm not mistaken, either Catholic or Lutheran: Lutheran. And he said he--something about crawling under a tent in a Pentecostal meeting, and he got up... Finally he made his way to the altar, and when he did, the Lord came down upon him and blessed him so much that... I think he can speak in about seven different languages. And said he tried one, it didn't work; then tried another, it didn't work. And I suppose he can speak Spanish same as you all can. So he--he tried all of them, and they wouldn't work. And, see, know what, God was so good, He come down and give him a language he never tried before, said, "It works." That's right. I think that's the way it'll be on the other side.

6 Many memories I hold in my heart of the little church up, I believe at... Oh, I forget where it's at. It's over here somewhere close to Toddle Street. And I remember that. I can think of the word "Toddle Street," where the Spanish Apostolic church used to be.
I was saying to the pastor, "This would be a grand place to have a revival," plenty of room, new church, fine people. So I think it would be in line for a revival someday. You pray to that, come in and have a revival. Now, I hope it's just a repeat of that we had over at the other church. I remember standing in the yard, leaning over the fence, up and down the streets, of trying to leave there of a nighttime, it was--sure was a thrill that I've never forgotten. And I've got a--a record of the little ladies, the misses and the brethren who sang and made a record. And they would try to sing "Only Believe," and they didn't get it out just right, you know. They'd say, instead of "only believe," they'd bring it out "yeonea believe." See?

8 And I remember Rebekah, my daughter, Sarah, and yet they say, "Daddy, sing, play that little record of the little..." Instead of saying "Spanish," they couldn't speak that word, said, "Spinish girls, little Spinish girls singing 'Only Believe.'"
Well, I remember they followed the meeting. The revival was on then, and they followed the meeting all the way to the west coast. And I--a little thing anchored in my heart when we left California, Brother Moore and I, and Brother Brown, way up at the capitol. And when I went down through that building that night, those kids standing there singing that, "He careth for you." You've heard it. "Through sunshines or shadows, He careth for you." Many times in foreign nations, upon the battlefields of the world strife, trying to bring the Message of Christ, I'd remember those girls and boys singing that song to me, "He careth for you. Through sunshines or shadows, He still careth for you." So that's been a great inspiration, a help.

10 Meeting your fine pastor, and so happy to see that the church is alive and you've got this great beautiful building here, setting all, plenty of parking room. Just a real place in the hands of the Holy Spirit, if we can just get Him to see it and know that we are calling for a revival. He, I believe He would give one.

11 Now, tonight we're at Brother Outlaw's church, the Jesus' Name church, over on the other side. And Brother Outlaw, I believe in--is Apostolic church too. I think he just calls his name, the church, Jesus' Name. I think he's apostolic in belief. And so we're to be there tonight. And now, we're not saying to the Spanish church, "now come over there," because you stay at your post of duty. And then there's going to be a great rally of the Christian Business Men, beginning Thursday, after the services are closed in other churches, on Thursday. And this convention, they're going to have outstanding speakers, and so Oral Roberts, and some Methodist brother that's just got saved, and they claim he's a very forceful speaker. And I'm sure you'll enjoy these conventions. And you teenage children, they got a rally there for the teenagers too, as brother just announced. I'm having my children there so they can get in on this. And so now come over, we'd be glad to have you. The Lord bless you all.

12 And now, I want to turn in the Bible and read some of His blessed Word. And I've chosen this morning for just a little while, I don't want to hold you too long, some texts, and one of them is found in I Samuel, the other found in Isaiah. And I'd like to read from Isaiah first. And I...
Can you hear all right, all around? In between these mikes, they seem to be very sensitive to me. I don't know why. You hear all right out there, raise up your hand. Good, good.

14 Now, I'm just a teeny bit hoarse, of course, that's from speaking much. And since I was here with this Spanish brethren, about sixteen years ago, I guess, maybe about sixteen or seventeen years ago, well, I been preaching ever since. So I was tired then, I said; and I'm still tired; but I'm still going on by the grace of God.
Now, let's turn to Isaiah 40, the 40th chapter of Isaiah; and the 1st chapter, or the 3rd chapter of I Samuel. And while we're holding them places for the reading of the Word, I would like now for us to bow our heads just a moment for prayer.

16 Our heavenly Father, we are grateful today for this privilege of standing in this lovely sanctuary that's dedicated to God and for His work. And as we know that Your servants has stood behind this platform here or pulpit many times, and with a dedicated life to Your service.
And at this--this morning brings back memories, memories of a revival that was just starting with the Holy Spirit that had come down in the form of a big Light like a Pillar of Fire, and It spoke that the Message should sweep the earth. And now, today that is history. The Message has caught fire through great men, after seeing it, like Oral Roberts, and Tommy Osborn, and Tommy Hicks and many others. And through the efforts that we have put forth together, we see the Message has set revival fires in every nation under heaven, of the Pentecostal message. To this we give thanks and praise to Thee, O mighty God.

18 And now today we pray that You will condition our heart, get ready for a great rapture that will take place soon, we believe. And if our hearts are not in condition for that or for anything else that You have in store for us, we pray You forgive us of our shortcoming, and will speak to us today through Thy Word. Bless the pastor of this church, its deacons, trustees, and all the laity, the members. Bless this little choir, and the pianist, the musicians. All together, bless them who enter the gates of this place. May they go out changed each time, a little closer to You than they were when they come in. Grant it, Father. And may that be so, even this morning, for we ask it in Jesus' Name. Amen.

19 Now turning to the Book of Isaiah, the 40th chapter, we read.
Comfort ye, comfort ye my people, saith... God.
Speak ye comfortable words unto Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she has received of the LORD's hand double for... her sins.
The voice of him that cries in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.
Every valley shall be exalted, and the mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD has spoken it.
Now, in the Book of Samuel, I Samuel 3rd chapter, I want to read the 1st, 2nd, and 19th verse.
And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.
And it came to pass at the time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see;
... ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
That the LORD called... and he answered, Here am I.
The 19th verse...
And Samuel grew, and the LORD was with him, and He did let none of his words fall to the ground.

20 Oh, that would be enough text that we could speak on here for a month, and we could draw much context from this glorious text. But this morning... And we just have about twenty minutes to get out in proper time from our... I guess the Sunday school is over or maybe it follows this; I don't know. But, however, I want to use the text of, "The Voice Of God In This Last Days."
A very outstanding time... We realize that where we're speaking from in the Scriptures, that it said there was no open vision in the days of Samuel. Therefore, "Where there's no vision," the Bible said, "the people perish." We must have a vision. And visions comes to the prophets, and it's the Word of the Lord spoken to them.

22 And we find out that Eli was not a prophet; Eli was a priest. And he was getting old, and his eyes were going dim, and he could not see to get around, was a great heavy man. And he had begin to let the work of the Lord go undone.
And that's something like it is of today. I think the church, the organization and denominations, they've been on the field for a long time, and they're beginning getting laxed. And the work of the Lord is being left undone, the Word of Truth, because the church in itself has become dim-sighted. And we need today, the Voice of God to speak among us, bring us back.
And, see, Eli had laid down, and the--his eyesight was failing. He was a priest. And they had no open vision from the Lord.

25 And that great need... And God has promised to meet the need of the hour. He always does that. And we need the Voice of God today to meet the need of the hour, to meet the time that we're living in. And after He has promised it, we can rest assured that He will keep His promise. That's the confidence that the believer has in His Maker, that He promised to meet the need.
And today, one reason that the church is in the condition that it's in, is because there is so many voices, so many other voices to attract the church from the Voice of God, till it's very doubtful that many would hear the Voice of God though It spoke right in their midst. They perhaps wouldn't even understand it, because it would be a foreign thing to them. They have got themselves so much centered on the voices of the day.

27 And if we notice in our Scripture reading, that the Voice of God was foreign to them. And it's become that way again today, that the Voice of God... There is so many other voices. And then if God promised He would give us that, and if other voices are contrary to the Voice of God, then it must be the voice of our enemy to confuse us, that we would not understand the Voice of God when it spoke.
And we notice it was something similar to that with Eli and with Samuel, but Eli recognized right away that it was God. And it was absolutely a--a blaspheme on Eli. Because the Voice of God speaking to Samuel, had told him about Eli's wrong doings, for he had babied his sons, and they was taking money and--and the flesh from the offerings. That was not right. And they were doing things wrong, contrary to God's Word.

30 And Samuel had... Only thing that Samuel could do, would speak exactly. And he was a little reluctant to do so, because it was against the very place that he was sent to be raised up in: Eli and in the temple. But Eli said, "Speak on." See? And he told him exactly what was going to happen, that Samuel--or Eli's day was finished, as a priest, because God had spoke, and God was sending His message through Samuel the prophet. Very odd birth, dedicated to the Lord from a child, God spoke to him, as a child and was preparing him for a work that laid ahead, and as Eli's time was finishing up.

31 There is so many voices in the earth today, that it is absolutely a hard thing, because it deadens the Voice of the supernatural. There is so many intellectual voices, great voices of mighty man who are intellectual, that in their intellectual conditions, even shake the nations. They're just not overnight people, but they shake nations, bringing great organizations together, great campaigns, floweredly. And a person would be a bit confused. It's enough to confuse them, of how that these things go on and prosper. And there's voices that--that raise up and do these things, and it causes the Voice of God to be placed way back somewhere, the True Voice of God.

32 "And the Voice of God," they say, "how will we know it's the Voice of God?" Because for today... Then it was an a-vindicated prophet. Now, today, how we know it's the Voice of God, because it's the manifestation of the prophet's Word. This is God's Prophet. And a true Voice of God only brings back that real, living, supernatural God with His supernatural Word, with the supernatural manifestation of the true Word. Then we know that It's the Voice of God. Because and that super... There's so much other in the other realms, that just almost deaden That out. But, remember, It will glisten; It'll come forth. It'll do it.

33 Now, there is a voice today in the world of politics. That's a great voice. And people, absolutely, in this great day of politics, they'll... It's all mixed up in their churches and everything. And many times, that we have just seen recently, that the voice of politics is actually stronger than the Voice of God in the churches, or the American people would've never did what they just done. See? They'd have never done it. If the Voice of God would been kept alive in the church, they'd have never made that mistakes. But the voice of politics is so much stronger in the earth today than the Voice of God, until people sold their Christian birthright for a mess of popularity, education, and political power. It's such a shame to see it. The very thing that our nation was made, what it's made on, the people turned right back around and--and voted in the thing that we left the other country. And the--and the Plymouth Rock, and Mayflower, and them, the--come over here and--and established this great economy that we have... Is the very thing that we fought so hard to come out of, we've put ourselves right back in its clutches, because that the Bible speaks it would be that way.

34 And the system of Eli, a priest instead of a prophet... The prophet is the Word. And the priest was the church.
And it's got in such a place till it begin to get so loose that the Word is foreign to the people. They don't get It. Then you can speak It, and they don't understand It, because they're not trained to It. Paul said, "If the trumpet gives an uncertain sound, who'll know to prepare himself for battle?"
The people are trained to a--a--a church voice, a church trumpet, "We've got more in our Sunday school than the rest of them's got." That don't mean a thing. "We've got more in our denomination than the rest of them's got. We're the biggest amongst the denominations." See, that's the kind of a voice that the people are trained for. In the street they go out to get the people and bring them in, tens of thousands times thousands in great campaign, bring them in. What are they interested in? "We got the biggest church. We got the biggest congregation. We got the highest-membered Sunday school. We got the mayor of the city coming to our church." That might be all good, but if that same church isn't trained to the Voice of God, the Gospel Trumpet, what good does it do?

37 And when a thing rises just like has rose amongst our government, what's happened? The church didn't know the Voice of the Trumpet, and they didn't know what to do. The great promise of prosperity, an intellectual giant coming in, and they went right over the very thing that the Bible predicted and brought it in. See, a political voice, and it proved that it overrode the religious voice, or they'd have never done what they did, the Gospel voice. Because we're promised of a lot of stuff, we're promised prosperity, and no doubt but what we'll get it.
But still that doesn't mean anything to a believer. Turn over in the Book of Hebrews at the 11th chapter, listen to that Saint Paul speak, how they in the days wandered about in sheepskins and goatskins, was destitute, not a place, couldn't enter the city.

39 I was reading in the Nicaea Council, when the great issues come up at Nicaea, Rome, three hundred years after the death of Christ, in the great Nicaea Council, when the great church that stood for what was right, they wanted the Bible. And the Roman converts of the first church of Rome had injected dogmas to say, for instance, like we have Christmas.
Christmas, Christ was no more borned on the twenty-fifth day of--of December than I was. Why, the hills of Judaea is snowy, and He... It'd contrast all other Bible prophecies. He was borned in the spring like all lambs are born. Why was He born in a barn instead of a house? He was a Lamb. Why was He not just run up to the altar or to His altar where He was nailed to the cross? He was led to the cross. You lead the sheep to the slaughter. He was a Lamb. Then He was born when lambs was born.

41 But, you see, to do that, they had the sun god's birthday, which, on the solar system, the--the sun in the five days from December the twentieth unto December the twenty-fifth, there's hardly a moving at all of the sun. It--it varies a little each day, gets longer and longer and longer till it hits its longest day in July, and then in December its shortest day. And then that little time of the twenty-fifth, from the twentieth to the twenty-fifth, they had the Roman circus and the celebration of the sun god's birthday. So then Jupiter, which is the Roman god, and then they injected it, in saying then, "We will take the Son of God and the sun god's birthday, put that together and it be one great celebration." That's contrary. And, oh, the many injections that they placed in there...

42 And then when them true men of God who wanted to stay with the Word, like Polycarp, Irenaeus, Martin, those great, early, sainted men who wanted to stay with the Truth, and when they brought through the Nicaea Council, some of those people had been so rejected until prophets came in out of the wilderness with nothing around them but a piece of sheepskin to set in that council. But they knowed the Word of the Lord. But popularity, them fifteen days of bloody politics had overrode it. Then we had a thousand years of dark age. See?

43 But God promised that that trumpet would sound again. Always the people listens to the true Voice of the Word. Always examine what you do by the Word.
The voice of politics... And we in America and the rest of the world, have a loud speaking voice today, and that's the voice of Hollywood. It's captured the world. Let somebody come out in Hollywood with something, you find it all over the country. Now, we notice that they have set a pattern for our women on their dress, their hair styles. They set that dress.

45 The church ought to know the Voice of the Trumpet of God on that. But there's so much confusion because you see others do so, examples. Don't never pattern yourself after that kind of an example, because it's perishable. Always hear the Voice of God, what He says about it.
And then we notice in Hollywood they raise up things. And just let me speak just a moment on this before we go further. There was a--a thing come out not long ago, that a--a man in Hollywood... Nothing against the man now, he's a mortal that Christ died for, but just to show you. They invented a little thing called, the kids used to call the hula-hoop, hula-hoop, or something. And if you ever noticed the vulgarity and things that follow that (What?) in the little children. That's not right.

47 Now, Hollywood is full of--of the gunfighters. Now, anyone that knows history, knows that them people back there in them days that was gunfighters like the--the different fellows, they wasn't decent citizens; they were renegades; they were like Al Capone and Dillinger. They got a Hollywood play they call on--on the television, they call, "Gunsmoke." And I heard on the monitor the other day that the fellow that plays it, Arnez or something, or Arness, or I forget what his name is, and he's supposed to take... He represents Matt Dillon who was a sheriff in Kansas. And Matt Dillon was as yellow as a rabbit. He shot twenty-eight men in the back, innocent people, going outside of Dodge City and waiting in a bush. And when a man come along, that somebody would call him and tell him that there was a certain villain coming through, he'd stay out there, and when the man come in, he'd shoot him through the back. Now we find he's big guy that comes down. Why, it's--it's absolutely glorifying sin.
But the little children of our country can tell you more about Matt Dillon than they can tell you about Jesus Christ. The--the--the stores, the ten-cent stores, and the clothing department, is hanging full of little--little toy guns, with little hats that--that you could buy anywhere. It's all right to wear that, but I'm--I'm just telling you. You see? Then they--they--the commercial world, picks that thing up and makes millions of dollars off of it.

48 We have what we call St. Patricks Day; we have what we call these religious holidays. And the commercial world has picked it up, and they make millions of dollars: Mother's Day, bunches of flowers. Why, every day should be an honorable day to mother. She's off somewhere alone, go see her. That'll be worth more than all the flower you could send her or anything else. See? But they pick it up. It's a voice, and--and we blend right in with it. It's really not right. But what are you going to do? See, we're--we're just...
I'm trying to get to a point here to tell you something, what I--I believe. The Voice is rare, the Voice of God.

50 Now, we find out that they set the pace. And did you ever notice, our young boys has become Ricky and Elvis. You got a child named that, change it right quick, call him number one or two, or something. Don't... That's a horrible... You say, "What difference does the name mean?" Why, sure, it means something. Your name characterizes your life. "Now, Brother Branham, you're on numerology." No, I'm not. I'm on THUS SAITH THE LORD. Why was it when Jacob, he lived to his name as--as deceiver, supplanter, Jacob. And when God changed him, He changed his name. God changed Saul to Paul, Simon to Peter. Certainly, it has something. And Ricky and Elvis, and such names as that, is the modern American name which throws a child automatically right into that. See what I mean?

51 Now, I hope I don't... I better back up and don't get too far on a limb here (See what I mean?), that you wouldn't understand. But all these things is not even understood by the common person. They don't catch it, because they got one trend. That's all they listen to, those voices.
There's a voice of philosophers, communism, promising something that they cannot stay by. And yet a great percent of the American people are wrapped up in communism. Now, I've been in communism, communism zones, rather, in Germany, on the east side of Berlin. They had great big houses to show the outside. You ought to walk on the inside of them, they're not even finished. It's a false economy, they're trying to push over something.

53 And in Russia, the birthplace of communism... Which, many years ago, when I was just a boy preacher, I'd say thirty-three years ago, when nazism, fascism, and communism was rising, I said, "I speak in the Name of the Lord. They'll all wind up in communism." But did you ever think, God has left us an avenue out, if we'd just take it. There's only one percent of Russia that's communism, one percent, but they're the controlling percent. One percent of communism--one percent of Russia is communism, rather, but they control.

54 And the same thing, Hollywood's one place, but they're in control.
About one third or two thirds of the population of the United States goes to church, and is church members, but they control in those denominations. What communism needs over there is the Voice of God rise up among them, and it'd put it to a shame.
In Finland, when that little boy was raised from the dead that day, and they was bringing me three squares away, where this little fellow was raised up from the dead, communist soldiers, Russians, standing there with the Russian salute, and the tears running down their cheeks. They said, "We will receive a God that can raise the dead." It's the negligence of the Catholic church and the Lutheran church, and all those denominations in there, has taken all of the money, and building organizations, and giving the people nothing. They live like the rest of the people. There's got...
What Russia needs is a prophet to rise on the scene with the Word of the Lord, that can--can shut the mouth. Then that ninety percent will take over.
What America needs is a Voice of the prophet of God, who could stand up and condemn Hollywood, and condemn these things in the Name of Jesus Christ, and the Holy Ghost church will take over. Too much confusion, see too many voices of contrast against it...

60 The church, its voice, each one wants more members. The Baptist wants it all; Methodist wants it all, Presbyterian. We all have these. And Catholic's look like is going to take it all, and they will. That's exactly the Voice of God out of this Bible. They will rule.
But the most high God shall finally rule. The saints shall take over, one day; the Bible said so. They will take over,
Such an awful lot of voices... Then there's the voice of the false prophet. That's a terrible voice, a man who calls hisself a prophet. A prophet of course is a preacher. The modern word "prophet" absolutely means "a man that preaches under inspiration." And there is a man who stands and calls hisself a prophet and denies the Word of God, denies the Truth of God. There's so many voices.

63 Just a few moments ago, there was a brother out there directing me where to come in up here, but I went--guess he wondered why I went on up the street and turned around and come back. If you're here, brother, I was listening to something; it was our--our colored friends, the Negro. They got a temple here, and they call it, "the Elijah Mohammed," or something, "young Elijah Mohammed." Raising up with a voice, and saying that they are the voice that's going to bring the--the colored race out of this chaos, that... You see, the very thing, their--their--their Moslem is here, their mosque. Why, don't you see, that the very background of it, it's wrong.

64 The colored people, just like the white people, brown people, and yellow people, not back to--back to Mohammedism, but come back to Christ, the very principles that the Bible teaches. Mohammedanism is against the Word. Now, I had the privilege of leading ten thousand Mohammedans to Christ one time at Durban, South Africa. It produces nothing but psychology. And psychology is all right as long as psychology don't deny the Word. But when psychology denies the Word, then psychology is wrong. It gives an uncertain sound. There's everything else will pass but God's Word; Jesus said so, "Heavens and earth will pass away, but My Word shall never pass away." So, you see, we must stay with the Word, the Voice.

65 So many confuse things. The people get up; they don't know the Word, and they say things, and maybe it sounds very reasonable. Communism is a very reasonable thing: "Everybody the same. There's no more capitalists; they're all communists." Did you ever stop to think that that's a false revival, communism is? And where did he pattern it all after? The... Jesus said, "The two spirits would be so close, it would deceive the elected if possible." And everything the Devil's got, it's a perversion of what God created. Sin is a--is righteousness perverted. A lie is the truth misrepresented. Adultery is the--is, an act that God ordained us to, perverted. All unbelief is the perversion of belief. You have to deny the truth in order to take the--the perversion. See, straighten out these voices; test them by the Word and see if it's truth.

66 Oh, how we could go on and on, on these voices of today, but our time's passed. But so many voices that people don't know what to do. The Methodist will finally hear a Baptist preacher; they'll go over there; they'll stay there awhile and then they go to Lutheran. And in the Pentecostals they have different groups; one will run to one, and one to another, then back and forth. It shows you're not stable. Hear His Voice. Here It is wrote on paper, the Voice; the Voice will be confirmed if It is the Truth.
The church world don't know what to do. The political world is in chaos. Everything seems to be in chaos. Fellows run from here, something else rise up, some jacket, some coat. When I was in Rome, they got nineteen different vindicated nails that was drove in Jesus' hand; and there's only three, but yet they've got the record that nineteen different nails. Now, what difference does it make who has the nail? Christ never left us nails to worship, He left us the Holy Spirit by His Word. "These signs shall follow them that believe; they'll have the original nail"? "They'll have... These signs shall follow them that believe; they'll belong to the denomination I started"? He started none. See how the voice is contrary?

68 But, "These signs shall follow them that believe; in My Name they shall cast out devils." There's the Word. "They shall speak with new tongues; take up serpents, that would not harm them. If they drink deadly things, it would not bother them. If they lay their hands on the sick, they shall recover." And you watch these things plus all the rest of the Scripture put together.
Now, that alone will not confirm it, not at all. There's where we Pentecostals get on the wrong road. Did not Jesus say, "Many will come to Me in that day and say, 'Lord, have not I done mighty things in Your Name? Have not I prophesied in Your Name? Have not I done all this in Your Name?'"
And Jesus said, "Depart from Me, you that work iniquity; I never knew you." Do you see, my sisters and my brothers, why I'm so condemning and indicting this generation? You might speak with tongue like men and Angels; you might dance in the Spirit all around the church; that has nothing to do with It.

70 I've seen Mohammedans dance around like that. I've heard in the doctor--witch-doctor's camp, seen the witches stand up and speak in tongues and interpret it, and tell exactly what was going to happen, and it happened that way. I've seen even a pencil raise up and write in unknown tongues, and only one there could read it, and was of the Devil. You can't base your eternal destination upon some sensation. Satan can impersonate any of those sensations. Not... It's to know Christ, something changes in your life. Watch your life and pattern it with the Word, and see where you're at, taking inventory, certainly.

71 In spite of all this impersonations, false voices, false prophets, all these other things that's rising up, Jesus still said, in spite of all of this, "If any man will hear My Voice and follow after Me..." He is the Word. Listen, His commission to us today in all these voices. Which I said it would take hours to bring out all these voices. And it's confusing to the people. It's a pathetic thing. And after all, you don't get the second chance; you've got to take it now. You might not get a chance tonight. You might not get a chance tomorrow. It's now. "When you hear My Voice, harden not your heart, as in the days of provocation. Now is the time. This is the acceptable time that if any man will hear My Voice." That goes to show that His Voice would still be there in the midst of all the chaos. He's still got a Voice. Why? His Voice will ever remain. Here it is; "Heavens and earth will pass away, but My Voice shall not pass away," His Word.

72 Let's just take, say, another five minutes, quickly. Can you, will you stay that long, a few minutes? Now, I'll hurry.
Let's just take some who heard this Voice and obeyed it: how it made them act, what it made them to do. Now, I'm going to bypass a lot of--of Scripture here, just in order to get the--right straight to you. How it changed their lives and all them that was about them, how they become the oddball; we call an oddball. Every man that ever did believe God was considered an oddball. Because if you're in the trend of the world, there's something wrong with you. To be a Christian you have to be an oddball. "For all that live godly in Christ Jesus shall suffer persecutions of the world. He was in the world, and the world was made by Him, and the world knew Him not." Quickly now, listen close as we close.

73 Adam heard His Voice in the cool of the evening and had fellowship with Him. There was no condemnation to Adam. He heard the Voice of God, and he said, "Father, now I lay me down to sleep." And he laid down and Eve on his arm; the lion, the tiger, and the wild beasts laid right around him; there was no harm, no way of getting sick, no way of wondering if he'd wake up in the morning, they're going to wake up. Adam heard His Voice in the way that he ought to have heard it.
But one day he heard his wife's voice. Now, I better leave that alone for a while. But he listened to the wrong voice, yet it was his wife, the closest tie he had on earth. Why didn't he, like Job, "Thou speakest like a foolish woman"? And if it would, the whole human race would be living instead of dying. It changed the course of human beings and time. But he heard a Voice of God, he had fellowship with it, but when he turned... How did he know that his wife was wrong? Remember, it was pleasant.

75 We think today that our organization church, we think that our prosperity today is God smiling upon us. It looks good. It looked good when Micaiah stood there before the four hundred prophets, and the whole land belonged to them, and the Philistines was on it, or the Assyrians; it looked good. These prophets was telling, "Go out there, that belongs to us. Take it." But it wasn't the Voice of God. And Micaiah turned around and cursed the voice. And how did he know to do that? Because his vision was exactly with the Word. That's the only way to trust it and see it today; it's got to be on the Word.

76 Then did you notice after Adam listened to another voice besides God's Voice, his own wife. And the church is listening to the voice of her organization, injecting into them creeds instead of the Word, letting them live any way they want to. As long as they go to church and a member of a certain church, that's all matters. Closest connection that the believer has on earth to them is the church. But the believer, the real believer, the closest connection is the Holy Spirit, is God's Word.
So you find out that Adam realized his condition, and he heard the Voice of God calling again, and he was in fig leaves then. But it was a voice of condemnation, "Why have you done this?"

78 I wonder if America today, or the world in its religious uproar, as it is, and America swallowing, being swallowed up, it'll be a national religion pretty soon.
[Blank.spot.on.tape-Ed.]... who's setting before me. I know it's taped and it'll go all over the world. We have tape programs, that every message takes the whole world in, all other countries.
Well, now, if you'll look and see, you're just standing in fig leaves. When the true Voice of God comes out, they don't know what to do about it. It's confusing; they don't know what to do.
Quickly. Noah heard the Voice of God. It was preparing to save his life, and he followed the instructions and he stood.

82 If a man hears the Voice... Now, listen, catch this real good. Don't fail. If a man hears the voice of something, and if It's proven to be the Voice of God, and on time, and then that proceeds forth from the man, heavens and earth will pass away but that Word can't pass away.
Noah heard the Voice, and condemned the world. And they laughed in his face because his--his message didn't cope with their scientific achievements, but it rained and destroyed the whole world. See? His voice that went forth, the seed was laying there. Every age it's been the same way.
Samuel, alarmed when he heard the Voice of God, that he was--go ahead to condemn Eli, the man that had nurtured him, the man that had been a daddy to him, and had raised him up, and fed him.

85 Minister brothers, shall I...? Ministers many time upon their denominational grounds and creed, their credentials in their pocket, of the very happy, the very organization that's nurtured them, and fed them, and brought them up, and positionally put them in church, and put them in a congregation, you have to knuck' down to what they teach. See? What a horrible thing it would be for a true servant of God to hear the Voice of God and have to come back to that same mother organization, say, "You're condemned because you don't receive this Word." What a thing.
It was hard for Samuel. But he was a prophet; he had to do it. Regardless of whether it hurt or not, he had to do it anyhow.

86 And Moses heard the Voice of God. He was full of theology. He knowed all the ins-and-outs, but it failed. He heard the Voice of God; Moses was never the same.
And no man is never the same. You might hear in your ears the--the Voice speaking, but when you hear in your heart the Voice speaking (See?) then you're hearing. You do not see with your eye. You look with your eye; you see with your heart. You see something, say, "I just don't see it." You mean you don't understand it. You do not hear with your ears, you hear with your heart. Many times your ears hears the true Voice of God, and It falls off of you like water off of a duck's back. But when you really hear, you hear with your heart.

88 And all the theology that Moses had, he hadn't heard the Voice of God. But one day God called this eighty-year-old sheepherder over to one side and spoke to him, and he caught it. He proved that He was God. First thing He done to Moses was vindicate His Word, "I'm going down; I remember what I promised."
And this is what He promised for the last days. He'd raise up a people from the Gentiles, and all the promises.
"This I promised." Said, "Moses, take off your shoes." In other words, honor it. "Now throw down you staff." And a--a dry stick off the desert became a serpent, and Moses caught it, and went back to its condition again. See? He knew that was God, because God said, the Word of God, the Word that he was speaking, said, "Throw down the stick in your hand." That's God's Word. Don't try to do the same thing; that ain't God's Word to you; that's God's Word to Moses. Here's God's Word to you.
"Throw down the stick." It turned to a serpent. Said, "Now are you afraid of it? Pick it up by the tail"; back it went again. God's Word to him. What did He do? God vindicated His Word.

91 I had a call here a few months ago, about, been, oh, it's been about a year, over a year ago. A little lady on the end of a telephone connection with a Baptist preacher and a Pentecostal preacher. She said, "Brother Branham, the Lord has made me a prophetess."
Said, "Fine."
Said, "You know, I'm told that you said that you--you bore record that my ministry was of God."
Now, I couldn't do that; it's contrary to the Word. So I said, "Lady, that's an error. I don't even know you."
And the Baptist preacher; I heard him; I heard the Pentecostal preacher. She said, "Well, I'm having a meeting here." And said, "The Lord is doing great things."
I said, "I'm grateful for that." She said... I said, "Has He ever told you anything yet?"
Said, "Yes, I've got a great program in hand."
I said, "Wonderful." I said, "Now, what's your program?" I said, "What did the Lord tell you?"
"He said, 'Go to Phoenix, Arizona, on a certain-certain date, and then I'm going to give you the lost Dutchman Gold Mine, and you're going to take this gold that's found in there and you're going to sponsor missionaries around the world.'" When we all know that the lost Dutchman Mine is a legend. "So He said..."
I said, "Well, I'll tell you how to find out whether it's God or not." I said, "You be there on that day. And if it's--you find the lost Dutchman Mine, then it's God. If you don't find the lost Dutchman Mine, then repent and get that lying spirit off of you." That's how to find out whether it's God or not.

99 God said, "Moses, throw down the stick; it'll turn to a serpent." He did it. He said, "Pick it up; it'll be a stick again." He did it.
When God makes a promise of a ministry in this last days, He'll confirm it just exactly the way He said He would do it. Then you know you got the right Voice. You're listening to the right Thing, because it's the Word being confirmed. See? Oh, how... I'm sorry, I... All right.

101 Moses acted different. Look what a--a funny thing Moses done. Now, always when you're following the Voice of God, you're crazy to the world. The next day found Moses with his wife setting on a mule, and a young-un on her hip, or that's southern, "child," on her hip, and there they was. This old man with beard hanging down like this, and his baldhead shining, a stick in his hand, leading a little donkey, going right down towards Egypt just as hard as he could go. Somebody said, "Moses, where you going?"
"Going down to Egypt to take the thing over." Wherewith he had failed as a young man, he'd failed as a military man, but here he was going down to take over. And he did it. Why? He'd heard the Voice of God and seen It vindicated for his day, for the things that was to be in his day. He saw it.

103 Paul, a self-styled Pharisee, just as full of theology as he could be, but one day he heard the Voice of God. He saw a Pillar of Fire, and he knowed there was something different. It changed his life. No matter how many Pharisees, how many Gamaliels, or anything else could cry out to Paul, "You're wrong, you're wrong." Paul, when he heard the Voice of God; he knowed It was the Truth.
Peter, religious as he could be, keeping the traditions of the elders, he would not eat any meat. No, sir. He would have nothing to do about it at all. He was really keeping the traditions of the elders right to the word. What happened? One day he heard the Voice of God, "Don't call that common and unclean, what I make clean." He was a changed man. He was ready to go anywhere the Lord sent him.

105 Closing, I might say this. There was a man one time who was a believer. He had been dead four days. He was in the grave, stinking, rotten, but he heard the Voice of God speak, "Lazarus, come forth." And if it brought a man forth after being dead and rotten, what ought it to do to a church that still has life in it? It ought to resurrect them in the midst of all of these voices that we've talked about, religious, politics, Hollywood, all the false prophecies and things that's gone out. In the midst of all of it, the true Voice of God will call a man that's dead in sin and trespasses to life again. It ought to take a backslidden church and call it to life again. Sure.

106 Remember, in closing I say this; then I'll close. Jesus said the time would come, when all that was in the grave would hear the Voice of God. And you're going to hear It. No matter what condition you're in, you're going to hear It anyhow. And some of them that come out of the grave will come to condemnation. They hear the Voice, but It's condemning. And if you hear It today, "Today, after so long a time, when you hear My Voice, harden not your hearts, as you did in the days of provocation." And if you Pentecostal people grouping yourself out in creeds again in worldliness, "having a form of godliness and denying the power thereof," before you have to rise in the resurrection to be condemned, because the Voice of God that speaks to you now through the Word will condemn you in that day.

107 If you're just a lukewarm believer, the Voice of God cries in your heart this morning, you are a lukewarm believer, you'd better repent.
You men, women, boys, or girl, that's not living for Christ, and the Voice of God speaks to you through His Word and says "Stop doing that," you better do it. Because you're going to hear It again one day, and It'll condemn you. You can't deny It; It's speaking to you now. And remember, it's recorded.
And those who does right and hears His Voice, will rise to righteousness, to glory, to heaven.

110 So you're going to hear the Voice of God some time. Maybe faintly this morning It speaks in your heart, that you should turn from the way that you're going: turn back to God. Now, remember, they'll record that Voice that's speaking to your heart in heaven. And someday when Jesus does call, and all that's in the grave, all, right and wrong, will rise. And then this very same Voice will whisper right back to you, "In Phoenix, Arizona, on a certain Sunday morning, when the minister held you so long, speaking on the Voice, I spoke to you: told you women to let your hair grow out, quit dressing immorally; told you men to quit that lying, smoking; told you preachers to turn back to the Word of God." See what I mean? That's right.
That still Voice say, "It could be right."...

111 If I had to come like Nicodemus, I'd still try to get there. I'd come to Him, and go out here in the desert somewhere, and say, "Lord God, here I am; change me now. Mold me in Your fashion." Come back to the Word. Somewhere where you see you're leaving off in the Word, come right back to that, because a chain is its strongest at its weakest link. And anywhere in your life that you've left the commandment of God off to serve a tradition, there's where your chain will break no matter how firm you are on the other things. Hold to God's unchanging hand.

112 Let us pray. Today, after so long a time, Lord, You said that You'd speak, You'd write Your laws upon the tables of hearts. I know not what stands before me. The only thing I know to do is take Your Word and spread It out; surely It will lodge beneath some rocks somewhere. I pray, God, that You'll speak to every young person, every middle age, old person, whatever it might be. Speak to my heart, Lord. Speak to these ministers' hearts. Speak to the congregational hearts.
We pray, Father, that today we will hear Your Voice. And we know, as it was in the days of Samuel, an open vision is a rare thing, and it startled the people. So is it today. We have dreams and dreamers; we have speakers and interpreters. But an open vision coming forth with the Word of the Lord, and corrected... We pray, heavenly Father, that that Voice that was crying in the wilderness, "Prepare the way for the Lord," that we believe the Holy Spirit gives that Voice again today, "Prepare for the coming of the Lord." And how odd it is, 'cause there's so many other voices to numb it and to take it out, but it's gracious in the ears of those that hear it. I pray that the Holy Spirit will now do the work in the hearts of all of us.

114 While we have our heads bowed, and I trust our hearts bowed, if you know somewhere that you have disobeyed in your life, know some Scripture that you know that's Bible teaching that you haven't cooperated with, because something, Hollywood voice made you do something different... Some place that you ministers has found a place in the Bible that's actually the Truth, but you know your organization would put you out if you taught that, and you know it's absolutely Truth... To you people who take the wrong thing, live the wrong life... You fathers and mothers that's not trying to correct your children, not trying to raise them, you may try your best, and they're going right on worldly anyhow, but you're putting example before them. And if you're not doing it, the Voice of God is speaking to you, "Don't do that."

115 And now, with every head bowed and all eyes closed, and may the God of heaven look down into the hearts of that person that's hungering and find the place where they're wrong. And with a hand up to God, saying, "Lord, I truly desire for Your Voice to take out all of the unbelief, and all the things that's not like You, and make me what You'd have me to be," would you raise your hands. While you... The Lord bless. God bless you.
Then the Bible said, Jesus said, and in spite of all these other voices, "Yet if a man shall hear My Voice..." Follow after Him, you're going to get your desire.

117 Lord, time is running out. But the Bible said that, "As many as believed, were baptized." I pray, heavenly Father that every one of those that raised their hands in true confession, that the Word of God that they have read, and seen that they been wrong... I never looked at half of them. It's not for me to look; it's for You to look, Lord. You know the motive and objective behind the hand that raised up. Let them, from this very hour, purpose in their heart, "From this day, henceforth, I'll take the Word of God and the Voice of God, and follow it no matter what the price is." And bear in their mind, as they're going, the song of the poet,
Must Jesus bear the cross alone,
And all the world go free?
No, there's a cross for everyone;
There's a cross for me.
And this consecrated cross I'll bear,
Until death shall set me free...
Then when the Voice of God speaks, I'll come forth in His righteousness, for I have followed His Voice, the Voice of His Word. I commit them to You now, Lord, in the Name of Jesus Christ.

118 Now, while we have our heads bowed, you making your confession and your pledge... I'm amazed at a little boy setting here, twisting his head around. And there is a Voice for the church, "I'm the Lord Who heals all thy diseases." That's a Voice in the church. And all you who have need of healing, and you're living a consecrated life to every Word of God that you know what is right, and you have a need of healing, I wonder if you'd just raise up your hands. Raise up your hands, "Lord, I have a need of healing." All right.
Now, keep that Voice in your heart, "I am the Lord that heals all Thy diseases." Remember, when the Word is spoken, It has to come to pass. Jesus said, Mark 11:22, "If you say to this mountain, 'Be moved,' and don't doubt in your heart, but believe that what you said will come to pass, you can have what you said."

120 Now, each one in our own way now, bow your head, make your confession, "Lord, I believe Your Word. I hear Your Voice telling me that You're the same yesterday, today, and forever." I'm going to walk down and lay hands on this child, because he's too little to know what it's all about, precious little boy, about the size and age of my little Joseph. And I want all of you to be praying, praying, "Lord, I hear Your Voice. I believe."

121 Heavenly Father, we're bringing this audience to You for the healing of their body. And, Lord, here sets a poor little child, he's attracting my attention all along in the message, seeing a parent set there holding the little fellow. Through medical science, there's not a hope for the little guy. There is a Voice of God that rides over everything. And as this church joined together to make every commandment that I know how to do, the rest belongs to You, Father. I'm walking down and laying hands on that child.
Father God, in the Name of Jesus Christ, I condemn this. Let the power of God, the healing of God... May there be such a difference in him in the next five minutes...?... May they all...?... for Your glory.
Heavenly Father, You gave the promise. That's all I know; You gave the promise. It has been done, as it been said, "If you say to this..." and I'm saying to every devil of sickness or affliction that's binding this audience, that's binding these people, every spirit of unbelief, I'm saying, "Depart from the people, in the Name of Jesus Christ." Now, we know it is written, and now it's been said; let it be done to the honor and glory of God. And in the Name of Jesus Christ it's asked.

124 Now, you that can believe, and do believe, no matter what happens, don't have to be, the seed dropped there. That little something inside of you, that Voice. Parent of this child, no matter what the condition of the child is, you believe the seed of God dropped into your heart, that that boy will get well? The rest of you is praying, one for another, do you believe that the seed of God dropped into you heart, "My sickness is finished"? Then the prayer of faith has been prayed for you, drive down that post. And if Satan ever tries, you come right back, "Standing in that Spanish church that Sunday morning, the prayer of faith was prayed for me. And God promised. The prayer of faith shall save the sick and God shall raise them up." It has to come to pass. Do you believe it, say, "Amen." God bless you. Now I'll turn the service back to Brother Rose, I suppose here, Brother Jewel Rose.

Up