HOME PREDICHE PROFEZIE LIBRI TRATTATI BIBBIA BIOGRAFIA VIDEO FOTOGALLERIA CONTATTI

La predica Dio Nel Suo Popolo di William Marrion Branham è stata predicata il 50-0227 La durata è di: 41 minuti .pdf La traduzione Palermo
Scaricare:    .doc    .pdf (opuscolo)    .pdf   
Leggere il testo in italiano e in inglese simultaneamente
Leggere il testo soltanto in inglese

Dio Nel Suo Popolo

Se posso ottenere favore... ed io sento che mi sono conquistato il favore di Dio. Se riesco a trovare la vostra fiducia, sono certo che ci sarà qualcosa che succederà durante la riunione, e che voi comprenderete; cioè che Dio è con noi.

Ora, molti hanno fatto delle dichiarazioni, e voi potete vederle sui giornali e sulle riviste; dicono, "Il fratello Branham, il guaritore divino". Beh, non esiste una cosa del genere. Non c'è nessun uomo che sia un guaritore divino. C'è solo un Guaritore, Cristo, il Figlio di Dio. Egli è il Guaritore: Dio.

L'uomo rappresenta solo la guarigione. Essi rappresentano Cristo, rappresentano la guarigione. Ogni persona che rappresenta Cristo, dovrebbe rappresentare la guarigione, poiché noi siamo guariti in Lui.

  1. E molti di loro, ovviamente, non capiscono a fondo il... il pensiero di un dono. La Bibbia dice, "Egli è asceso in alto e dà dei doni all'uomo". Ed ogni cosa che noi facciamo deve assolutamente essere in linea con la Scrittura. Se non c'è il fondamento della Scrittura allora non è giusto. Ma qualsiasi cosa che si basa sulla Scrittura è... gli si può dare ascolto. E se è Dio, Dio lo confermerà. Se non è Dio, allora Dio non lo confermerà. Sarà un qualcosa che confermerà soltanto l'uomo, ma Dio non lo farà. Ma se è Dio, allora Egli testimonierà di Se Stesso.

Ogni pomeriggio stiamo avendo delle riunioni, solo per darvi un pò dalla piattaforma qui, prima che arrivi la folla. Ho pensato che di solito serve soltanto la prima sera per cercare di spiegare alcune delle cose che la gente potrebbe conoscere; e conoscere anche ognuno di voi; ed io voglio che voi mi aiutiate. Poiché io mi rendo conto che questa riunione sarà... ognuno di noi dovrà rispondere il Giorno del Giudizio, per quanto riguarda questa riunione; ognuno di noi deve rispondere. Io devo rispondere di questo. Dovrò rispondere per quello che dico. E dovrò rispondere per quello che faccio.

  1. E dunque, nel mentre vi porto Cristo, ciò sarà sulle vostre mani. Voi dovrete rispondere per l'attitudine che prenderete in merito a questo; se voi lo rifiutate, oppure se lo accettate. Dio vi farà rispondere per l'attitudine che voi avrete riguardo a questa riunione, e dunque vi renderete benissimo conto che si tratta di una cosa molto sacra.

Il fratello Lindsay e il fratello Moore rappresentano... essi sono i dirigenti delle riunioni. Essi rappresentano due denominazioni della gente della santità. Per quanto riguarda me stesso non appartengo a nessuna denominazione. Una volta ero Battista. Ma per il loro desiderio non lo sono più. Adesso insegno la guarigione Divina, i doni della guarigione, e il battesimo dello Spirito Santo. Ed io so che è la Verità.

Dunque, quando mi hanno fatto uscire da lì, la gente della santità mi ha accettato, e dicevano che stavano pregando per quel dono da circa 40 anni o anche di più, affinché entrasse nella loro chiesa, e così io... Dio mi ha messo proprio dove io appartengo.

  1. Non che io abbia qualcosa contro qualsiasi denominazione, poiché io so che Dio non ha riguardo alla persona. Egli guarisce i Metodisti, Battisti, Cattolici, Pentecostali e tutti gli altri. Dio non ha riguardo per la tua affiliazione di chiesa, Egli guarda alla tua fede, Egli ha riguardo della tua fede in Lui. Egli non... tu non devi per forza essere un Cristiano per essere guarito. Ma, per poter continuare a star bene, tu devi diventare un Cristiano. "Vai e non peccare più, altrimenti cose peggiori di questa ti verranno addosso". Dunque voi...

Molte volte vedo i santi incalliti che vengono nella linea di preghiera, uomini e donne che hanno vissuto in modo santo, ma falliscono nell'essere guariti; quando invece una prostituta di strada viene nella linea di preghiera ed è guarita. Dipende dalla tua fede! Nei giorni in cui era qui sulla terra il Maestro, i preti che erano santi uomini, dovevano essere santi. Non si poteva essere un prete senza essere un santo uomo. Dovevano essere studenti della Parola. Non c'era nessun uomo che poteva puntare il dito contro ad essi perché erano santi, uomini giusti. Ma fallirono di ricevere le benedizioni che a volte i Gentili e gli increduli, che hanno visto Gesù e le Sue opere, credevano e così Egli li guariva; quando invece i preti e via dicendo non potevano essere guariti.

  1. Molti di loro Lo capirono. La gente comune Lo ascoltava volentieri. Ed oggi è proprio in questo modo. Ma ho notato che quasi tutte le genti, quasi tutte le denominazioni, frequentano le riunioni. Abbiamo addirittura Ortodossi, Giudei, Greci, Cattolici, e tutti i tipi. Ma, Dio non ha mai avuto riguardo per ognuna di queste denominazioni; Egli ha riguardo soltanto della fede che è nell'individuo. "Io lo posso fare, se tu credi", Egli disse. E poi Egli disse, "Vai e non peccare più; altrimenti cose peggiori ti verranno addosso". Dunque, per poter ottenere la tua guarigione, tu devi diventare un Cristiano, dopo essere stato guarito. Ed io credo - direi proprio questo - parlando della doppia espiazione, quando sei guarito, che i tuoi peccati ti sono perdonati. Non si sentono troppi amen in questo, ma è la verità. "Confessate i vostri falli gli uni gli altri, e pregate gli uni per gli altri, affinché possiate essere guariti".
  2. "Vai e non peccare più, altrimenti cose peggiori ti verranno addosso". Gesù disse, "Che cos'è più facile dire? Che i tuoi peccati ti sono perdonati, oppure prendi il tuo letto e vattene?". È tutto sullo stesso piano.

E dunque, io credo in Giacomo 5:14; dove dice, "Se c'è qualcuno ammalato in mezzo a voi, si chiamino gli anziani della chiesa; che essi lo ungano con olio e preghino per lui. La preghiera della fede salverà l'ammalato; se avranno fatto qualche peccato, gli sarà perdonato. Confessate dunque i vostri falli gli uni gli altri, e pregate gli uni per gli altri, affinchè possiate essere guariti".

Ecco il dovere che ha ogni ministro Cristiano. Ogni ministro Cristiano dell'Evangelo ha il diritto di pregare per la sua congregazione, ed hanno anche il diritto di credere in Dio ed essere guariti. La guarigione Divina non appartiene ad un solo uomo, o ad un solo gruppo. Appartiene a tutti! Il dono della guarigione non è stato dato per uscire fuori ed andare in varie campagne di guarigione per tutto il paese. Questo va bene, ma non è stato dato per questo scopo. In ogni chiesa dovrebbe esserci una campagna di guarigione, per tutto il tempo, e che va dappertutto.

  1. Molta gente si fa un'impressione sbagliata riguardo a queste riunioni. Loro pensano che ciò avviene perché c'è l'evangelista, o qualcuno che prega per l'ammalato; e quando egli se n'è andato, allora tutta la forza della guarigione se ne va! Dio copre l'intera terra. Tu pastore, queste... qual'è il problema con il pastore? Perché egli non riesce in questa cosa? Beh, amici, è l'impressione sbagliata che si ha! Il vostro pastore, se è un santo uomo, egli è... le sue preghiere avranno una risposta proprio come succede con qualsiasi altro evangelista, oppure con chiunque pretende di avere un dono di guarigione o altro. Egli è un uomo di Dio. E tu dovresti rispettarlo in quel modo e credere in lui! E allora Dio risponderà alla tua... alla sua preghiera. Egli disse, "Confessate i vostri falli gli uni gli altri, e pregate gli uni per gli altri; affinché possiate essere guariti". Non soltanto ogni persona, ma nella misura in cui lo Spirito Santo dà il dono di guarigione; in quella misura!

Ogni mela che è sull'albero, è già lassù anche sul più piccolo ramoscello. Quando c'è un piccolo ramo sconnesso nel terreno, ogni fiore cha mai ci sarà nell'albero, sarà lì dentro già da subito.

  1. I fiori non vengono fuori dall'aria. Il fiore non viene attraverso il terreno. Il fiore è già nell'albero. La mela è già lì dentro. L'albero è piantato nel terreno e la sola cosa che deve fare è bere. E quando beve, e ne ha di più della sua porzione, e si allunga, si spinge fuori, quello è il modo che è anche con noi, cioè siamo piantati in Cristo Gesù, tramite l'inesauribile Fontana della Vita, e così iniziamo a bere; e più beviamo, più ci spingiamo fuori. Esatto! Tu non bevi! Egli è... Non credete che sia Lui l'inesauribile Fontana della Vita? Volete venire a bere di quest'Acqua? Al Diavolo non interessa quanto tu possa venire, fin quando tu non ne bevi. Vedete? Venite a bere! Ecco a cosa serve la riunione; per venire e bere!
  2. C'è una fontana aperta, che scorre gratuitamente dappertutto. Bevete proprio fino a sazietà! Se l'albero bevesse soltanto per quella che è la porzione, ebbene, avrebbe ancora sete. Ecco il problema con i Cristiani. Non bevono abbastanza! Tu devi bere proprio fino a quando escono dei zampilli e affinché gli altri lo possano vedere! Vedete? Spingetevi fuori! Date una testimonianza! Affidate questa cosa a Dio! Credete! Fatevi avanti! Reclamate la promessa di Dio! Affidatevi a Dio! Credete! "Affidatevi al Signore". Egli porterà a compimento quello che voi desiderate.

Ma Egli non può farlo finché... fin quando voi trattenete la cosa. Ora, adesso vediamo se ciò funziona. Affidate la cosa a Lui, e dimenticate tutto il resto. Andate a testimoniare le cose che neanche vedete. Credete! Non si tratta di quello che vedete; si tratta di quello che voi credete! Non si tratta di quello che voi sentite. Egli non disse mai, "Lo sentite?"; Egli disse, "Lo credete?". Amen!

Ecco come si è salvati; per fede. Ecco come si è guariti; per fede. E la fede è la sostanza di cose che si sperano, l'evidenza di cose che non si vedono, non si sentono, non si odorano, non si gustano. Tu solo devi credere. Agite su questo come se la cosa fosse già. Amen!

10       Io ho iniziato su questa cosa, e probabilmente dovremmo tenere una linea di preghiera, vero? Ma è questo che dovremmo fare nella riunione. Ora, per quanto riguarda 1l modo in cui portiamo avanti la riunione, la riunione è... noi la conduciamo nella nostra migliore comprensione. Essi... io ho passato la maggior parte del mio tempo a pregare. Dovevo farlo. E l'ultima volta che sono stato qui, quando tenevo delle riunioni con il fratello Brown, laggiù nella chiesa Pentecostale, noi pregavamo fino al mattino.

A proposito, è successo qualcosa in quella chiesa una sera, il che io ho testimoniato per tutto il paese; ed è stata la cosa più patetica che io abbia mai visto. Ci tornerò dopo. Magari quella persona sarà qui. Era una donna con la schiena sul pavimento, giù nel seminterrato. Non dimenticherò mai quella sera. Mi chiedo se quella donna è qui nell'edificio, vorresti alzare la mano? Mi chiedo se è qui da qualche parte. Spero che ritorni alla riunione.

  1. Non vedo la sua mano... adesso. Lei era sul pavimento che strisciava. Sono stato nei manicomi dove vedevo giovani donne che usavano una padella per lavarsi la faccia, ed ogni altra cosa, ma io... ma non ho mai visto niente di più patetico come quella cosa.

E da quel momento in poi ho pensato... ovviamente, io... il mio ministero è vecchio circa di alcuni mesi. E da quel momento in poi ho sempre pensato che la gente qui, intorno a Little Rock, fosse... beh, ho sempre voluto ritornare a Little Rock, sapete. Ora, da quel momento in poi sono successe grandi cose per quello che riguarda il dono. E adesso Dio sta testimoniando di questo proprio dappertutto.

  1. Ora, nel pomeriggio scenderemo nel servizio per poter... vorrei che ognuno che può, se non siete... se non dovete lavorare oppure se non potete, beh, vorrei che scendeste nel servizio di pomeriggio. Ci sarà il signor Lindsay e i dirigenti che spiegheranno come approdare nella guarigione. E per voi è ottimo che vi prepariate e che siate pronti per il servizio.

E dunque, voglio ricordarvi un'altra cosa... ricordate le vecchie linee veloci che di solito avevamo? Oh, mamma! Quando Dio aggiunse l'altra parte del dono, io Gli ho promesso che avrei... che non avrei mai più avuto quelle linee veloci. Ma noi non abbiamo altro se non la linea, la vera e reale linea di preghiera per la guarigione.

  1. E molte volte cerchiamo di mostrare alla gente - lo vogliamo - prima che Esso sia lasciato... se il Signore ci benedice nel modo in cui io ho fiducia che Egli lo faccia, vorrei prendere e riunire tutti i pastori salvati di Dio, per una delle riunioni, in modo che voi gente vedrete che il vostro pastore è un uomo di Dio. E farvi anche vedere che egli ha la stessa autorità di imporre le mani sull'ammalato, solo se voi credete.

Ora, ecco come lo facciamo. Noi scendiamo... il mio fratello, il fratello in carne, egli è appena ritornato dalla Marina Militare, ha passato 4 anni nella Seconda Guerra Mondiale ed era stato messo ad una situazione di disarmo per essere un perfetto disabile per tutto il resto della vita, e senza potersi più rialzare dalla sedia a rotelle.

E dall'ospedale Long Island di New York, uno dei migliori dottori della Marina Militare degli Stati Uniti ha detto, "Tu sei spacciato. Tu starai là. Non potrai mai più liberarti di questa cosa ormai".

  1. Tre valvole del suo cuore si sono chiuse con una febbre reumatica. Egli era scioccato dal... andò a Casablanca e due terzi del convoglio è stato fatto a pezzi. Egli giaceva là, e urlava con tutta la voce che aveva. E la madre dovette firmare un rilascio per... per poterlo far ritornare a casa. E la madre era responsabile se gli fosse capitata qualcosa durante il ritorno a casa.

E quando arrivò a casa, egli disse, "Tutto quello che voglio vedere è mio fratello". Eccolo! In perfetta salute. Però, invece di ritornare al Signore come egli avrebbe dovuto fare, diventò un acrobata. Se ne uscì facendo delle acrobazie. Ma il Signore trattò con lui e lo rimandò indietro. E adesso mi sta aiutando qui nei servizi.

  1. Ecco come noi cercavamo di farlo. Di solito mandavamo dei biglietti ai ministri, in modo che essi poi li dessero alle congregazioni. Beh, il... questo causò polemica fra i ministri. Una congregazione... il primo ministro iniziava con una congregazione, finiva il servizio mentre noi eravamo là, e prendevamo del tempo per essere sicuri che ogni persona fosse guarita prima di lasciarli. Non importava quello che non andava con essi, noi stavamo sul pulpito finché quella persona non era guarita. Non importava per quanto potevano essere storpi, sordi, muti, e via dicendo, noi stavamo proprio là finché Dio non guariva quella persona. Ed abbiamo visto che ciò non ha funzionato.
  2. Abbiamo avuto una linea veloce. Essi erano... ed abbiamo visto che questo non è il meglio che abbiamo mai avuto, perché ciò mi è stato rivelato dallo Spirito Santo. Andiamo nella congregazione, mando un mio fratello, ed egli ha 50 biglietti di preghiera ogni giorno. Ed egli dà quei biglietti di preghiera. E poi constatiamo che, se voi date il numero 1, il numero 2, il numero 3, se passiamo il numero 15 o 20, beh, essi non vogliono più il biglietto di preghiera. E così essi fanno a gara per avere quei biglietti; e se non riescono ad ottenerlo, si lanciano contro al fratello in modo molto duro, specialmente nelle grandi riunioni, dove ce ne stanno a migliaia.
  3. E così lo Spirito Santo mi parlò, e me lo fece fare in questo modo. Diamo 50 biglietti di preghiera, ma nessuno sa da dove inizia la linea. Io entro con alcuni consiglieri, anzi... e così iniziamo con un certo numero. Ma egli non lo sa; io non lo so, nessuno lo sa, e...

Prima le davamo solo alla gente locale. E così la gente che veniva da lontano non aveva nessuna possibilità. Magari essi vendevano la mucca, o... oppure del cibo in scatole per poter venire alla riunione. Ma ciò non era loro utile, perché venivano chiamate solo le persone della zona. Ma invece adesso diamo i biglietti, e vediamo a chi tocca, e ciò è buono.

  1. Magari un uomo ha il biglietto numero 1, e si aspetta che egli sia il primo ad essere chiamato; invece è probabile che inizi dal numero 40. Noi non lo sappiamo finché non saliamo sulla piattaforma, sul pulpito, e lasciamo che sia Dio a deciderlo. Poi noi ne scegliamo alcuni, e quelli che il Signore ordina ad essere chiamati vengono nella linea per quella sera.

La sera successiva danno ancora dei biglietti di preghiera. Facendo così, teniamo la cosa uguale; tutti possono venire. Essi dicono, "Beh, questa persona viene, e se non ottiene un biglietto di preghiera oggi, domani potrebbe anche morire". Beh, ma questo dà a tutte le persone una possibilità. Noi lasciamo che sia il Signore a chiamare. Ed ora, visto che la nuova cosa è stata aggiunta al dono, allora Esso (lo Spirito Santo) parla all'uditorio, e dappertutto Esso chiama la gente.

  1. Bene, ora voglio leggere un testo che prenderemo dalla Scrittura.

Dunque, voi venite ogni pomeriggio, così potete ottenere il biglietto di preghiera. Restate in preghiera. Quanti pregano per la riunione? Vediamo le vostre mani. Ora, è la vostra riunione, amici, e noi siamo qui per cercare di aiutare tutti voi per quanto possiamo farlo. Mi rendo conto che io non ho niente a che fare con tale unzione; viene da Se Stessa. E se non viene, io me ne andrò dal pulpito. Non starò di certo qui, poiché le dichiarazioni che io faccio devono essere accompagnate dall'Essere sovrannaturale, ed è Lui che deve adempiere la cosa. L'uomo non può fare questo.

E molti di voi, nelle altre riunioni... quando io ero qui, Esso prendeva le malattie tramite il prendere la mano. Quanti ricordano questo? E quanti si ricordano che ho detto che l'Angelo che mi ha visitato mi ha detto che avveniva solo se fossi stato riverente, in quel modo, ed che Egli mi avrebbe dato un altro segno, per provare alla gente che Egli avrebbe svelato i segreti del loro cuore?

  1. Quanti ricordano che io ho detto che ciò sarebbe avvenuto? Vedete? Nella riunione. Esatto! Bene, ora ciò deve avvenire. Questa adesso è la quinta riunione da quando ciò è successo. Viene all'improvviso. E poi, nella terza riunione, dove fu manifestato, il grande Angelo di Dio, che è stato visto da migliaia che sono saliti qui sulla piattaforma. L'altra sera Egli mi ha permesso di stare al Suo fianco in modo da poter prendere la Sua foto con me. È stata la prima volta nella storia umana che sia successo un qualcosa del genere.

Ed io oggi sono molto felice di sapere che lo ha fatto Lui. Ed io opererò per Lui e farò di tutto, mentre sarò qui, per servirLo e per servire la Sua gente.

Ora, prima di leggere la Scrittura, la vostra attitudine... aiutatemi a dirlo anche agli altri. La vostra attitudine verso il dono determinerà la vostra guarigione.

  1. Ora, è scientificamente dimostrato che Dio è con noi. Lo prova la Sua foto. Quanti di voi hanno visto la foto? Credo che sia stata mostrata qui oggi. Potete averne una. Credo siano qui.

Ora, ciò... essi dicevano una volta, "Dio non può essere provato scientificamente". I vecchi scettici che hanno detto questo adesso non hanno più nessuna scusa, poiché è stato scientificamente   mostrato   che   c'è   un   Essere   sovrannaturale.   E quell'Essere sovrannaturale è Gesù Cristo il Figlio di Dio; il Suo Spirito. Amen!

E quelle cose... qualcuno potrebbe chiedersi perchè sono state dette quelle cose. Lo Spirito di Gesù Cristo è in mezzo a noi. Esatto! Ricordate, Egli disse a Natanaele, quando Filippo lo portò nella linea di preghiera, egli disse, "Tu sei un Israelita nel quale non c'è frode alcuna".

Egli disse, "Quando mi hai conosciuto, Maestro?"

Egli disse, "Quando tu eri ancora sotto l'albero, prima che Filippo ti chiamasse".

Egli disse, "Oh, ma Tu sei il Figlio di Dio, il Re di Israele!". Egli gli disse il segreto del suo cuore. È ciò esatto?

Quando la donna al pozzo, in Samaria, la donna Samaritana... Egli stava discutendo con lei, e disse, "Vai a prendere tuo marito". Lei disse, "Ma io non ho marito".

Egli disse, "Hai detto bene; poiché tu ne hai avuti cinque. E colui con cui stai adesso non è tuo marito".

Lei disse, "Io percepisco che Tu sei un profeta!".

  1. E subito vennero i discepoli, lei andò in città dicendo, "Venite, venite a vedere un Uomo che mi ha detto le cose che io ho fatto! Non è Costui il Cristo?".

Ora, se vi dicessi che io sono John Dillinger, oppure lo spirito di John Dillinger è su di me, voi vi aspettate che io abbia con me dei fucili. Agirei come lui.

Se vi dicessi che sono un artista, oppure che lo spirito di un grande artista fosse su di me, voi vi aspettereste che io dipingessi come gli artisti. Esatto?

Se vi dicessi che io sono un esperto meccanico, oppure che lo spirito di un esperto meccanico fosse su di me, voi vi aspettereste che io sapessi il problema della vostra auto.

Se vi dicessi che io sono nato dallo Spirito di Dio, e che lo Spirito di Gesù Cristo fosse in me, allora voi vi aspettereste che io facessi quello che Egli ha detto. Agirei come fece Lui. Quello è il Suo Spirito che opera attraverso un essere umano. Lo credereste voi? Il Suo Spirito operò in un serpente di rame una volta. Lo credete questo?

E al pozzo di Betesda uscivano acque agitate. E chi stava li, credendo, riceveva la sua guarigione. Esatto? Potrebbe l'acqua dire, "Guarda che grande acqua che sono?". No! Era l'Angelo che era nell'acqua che dava la guarigione, non l'acqua stessa, ma l'Angelo. Quando l'Angelo andò via, era soltanto acqua. L'uomo è soltanto un uomo, ma si tratta dell'influenza di Dio.

  1. Dio non scende nelle denominazioni. Dio non scende sui dispositivi meccanici. Dio, lo Spirito Santo, scende nell'uomo. L'uomo è lo strumento di Dio, e la cosa più dura che Dio abbia mai dovuto fare è di prendere un mortale per far credere ad un altro mortale. Lo credete?

Essi non potevano credere in Mosè, e Dio gli diede due segni per provare alla gente che egli era stato mandato da Dio per la loro liberazione. Lo credete? Bene, non è Egli lo stesso ieri, oggi e in eterno?

Credete voi che l'Angelo che ha parlato a Mosè nel cespuglio ardente è l'Angelo del Patto? È ciò esatto? Bene! Egli è lo stesso ieri, oggi e in eterno. Egli è qui adesso. Ed Egli fa le stesse cose oggi di quando le fece allora. Ed Egli tuttora compie meraviglie e segni. Egli è un Dio miracoloso. Egli opera sempre in un modo miracoloso con segni e meraviglie. Ed Egli ha promesso queste stesse cose per questi ultimi giorni. E noi stiamo vivendo negli ultimi giorni. Noi abbiamo il diritto di aspettarcele adesso! Esatto! E questo per portare insieme la Sua gente.

  1. Quando venne Gesù, nessun mortale poteva dire che... che Egli è un guaritore. Gesù

Cristo non disse mai di essere un guaritore, vero? Egli disse, "Non sono io che faccio le opere, ma il Padre Mio che dimora in me. Egli è Colui che fa le opere". È ciò esatto?

E dunque, Dio in Cristo fu il Solo che riconciliò il mondo a Se Stesso tramite segni e meraviglie. Egli aveva i segni, i credenziali del Messia, e dunque confermò il segno Messianico. E se io oggi vi parlo riguardo a questo, se vi dico che Dio ha fatto una certa cosa tramite un dono, io non parlo del dono; quello parlerà da se stesso. E se vi parlo di Cristo, voi credete quello che dico, se ciò è in accordo con la Bibbia. E se Cristo conferma il mio parlare, allora voi crederete in Cristo.

  1. Se io vi dico qualcosa, e Cristo non dice che è così, allora non credetelo. Ma, se io vi dico qualcosa che Egli ha fatto e poi la conferma, allora voi dovete crederLo. È abbastanza chiaro questo? Ciò è...

Ora, il dono non guarisce nessuno. Il dono non è per la guarigione; un predicatore dell'Evangelo non è per la salvezza. Egli non può salvare nessuno. Egli può predicare sotto potenza (certo!), per portare la gente alla conoscenza della Parola di Dio; poi è Dio che salva. Esatto? Egli... egli ha un segno. Egli predica sotto la potenza che porta convinzione al cuore umano, e così essi vengono all'altare, e tramite la fede essi accettano Gesù Cristo e poi trovano i risultati. Esatto? Quando essi si affidano a Dio, e Lo credono, allora ciò porta i risultati.

Ora, con la guarigione è la stessa cosa. I ministri hanno predicato questo per tutti questi anni, ma in questo giorno, Dio sta facendo qualcosa di diverso.

  1. Ora, il dono dichiara tutte le malattie. Questa è la rivendicazione. Il dono dichiara tutte le malattie, rimprovera i peccati, richiama i segreti del cuore dell'uomo. E ricordate, ogni persona che viene nella linea di preghiera, se viene con un peccato che non è stato confessato, ricordate, verrà detto proprio da questa piattaforma. Non importa quanto volgare o brutto esso sia, sarà detto proprio qui!

Ora, questa è una grande dichiarazione da fare! E ricordate che mi trovo davanti a migliaia di persone, ma neanche una sola volta ha fallito. È stato sempre perfetto! E quando poi entro nell'unzione, a mala pena riesco a comprendere quello di cui sto parlando.

Mi dicono che una giovane signora venne sulla piattaforma a Beaumont, credo fosse. Ed è stato detto che, quando ho visto la persona che stava là, sembrava proprio che essi diventavano più piccoli. Essi scendono ad una certa piccola età, ed io inizio a dire quello che vedo accadere. Ed è sempre perfetto.

  1. Mi dicono che questa ragazza che è stata qui alcune sere fa, dell'età di circa 14 anni, o 15 anni, stava dando alla luce un bambino senza che fosse sposata. Inoltre, lei è stata adescata da certa gente religiosa, credo, per sposare questo uomo... che non era... lei non ne era innamorata. Ciò causò molti problemi. E poi lei pregava, chiedendo a Dio se Egli la poteva guarire e... c'era qualcuno di voi? È vero? Oh, si, bene!

E non solo questo, ma... anche voi gente che siete stati in altre riunioni. Se ciò è vero, alzate le mani. Tutti voi sapete quando... quando dice quello. Esatto!

  1. Io non ho niente a che fare con questo. Io non so neanche quello che sto per dire. E Dio sa che io non conosco nessuna di questa gente che verrà qui oggi nella linea. Non conosco nessuno, però non L'ho mai visto fallire; e Dio ha guarito ogni persona, nonostante la gravità della malattia, afflizione, o qualsiasi cosa fosse; Egli li ha guariti!

E non solo questo, Esso chiama anche nell'uditorio le diverse cose della gente, fino a fuori nei balconi e cose del genere. Esatto! È la verità! Ecco la mia dichiarazione. Questo non ha niente a che fare con la vostra guarigione. Solo quando la persona viene sulla piattaforma... voi notate la gente che viene, ogni sera, e notate se viene lo Spirito Santo. Li vedete venire sulla piattaforma, e quando sono vicini all'incirca 8 o 10 piedi, si può notare un cambiamento sulle loro facce. Osservate i malati.

  1. Molti di loro perfino barcollano, svengono. Li vedo diventare così incoscienti al punto che devono strofinare la loro faccia, in questo modo. E iniziano a piangere. Praticamente ogni caso è così. Una sensazione veramente strana. Quanti sanno dalle altre riunioni che è la verità?

Essi si rendono conto della Presenza dell'Angelo di Dio. Poi quando cerco di parlare loro... potete vedere la Sua foto qui, la foto che è stata presa. La scienza ha confermato che ciò è giusto. Ora, quando essi sono là, essi sanno di essere nella Presenza di un Essere sovrannaturale... No! Non sono io! Io sono il minimo fra tutti voi, ma è un canale in cui Egli... tramite il quale Egli opera. Qualcuno deve pur dichiararlo! Ed Egli... Egli mi ha chiamato fin dalla mia nascita. Io non credo che i doni siano...

  1. La Bibbia dice: "Doni e chiamate sono senza pentimento". Si nasce con queste cose! Credete nella preordinazione? Credete che è per tutti? Ma le cose sono preordinate da Dio. Gesù Cristo fu preordinato ad essere il Figlio di Dio nel Giardino dell'Eden. Lo credete? "Il tuo seme schiaccerà il capo del serpente".

Mosè fu ordinato da Dio, preordinato. Quando egli nacque, egli fu trovato il bambino giusto. Esatto? È vero! E notate, io credo che anche Giovanni Battista, 712 anni prima che fosse nato, era la voce di uno che gridava nel deserto. È ciò esatto? Geremia, credo fosse, di cui Dio disse, "Prima che tu nascessi, prima che tu fossi formato nel grembo di tua madre, Io ti conoscevo, ti ho santificato, e ti ho ordinato ad essere profeta sopra le nazioni; prima ancora che tu fossi nato". Esatto?

  1. Doni e chiamate sono senza pentimento. L'Angelo apparve a Maria, a Zaccaria e via dicendo. Quelle cose sono reali!

Ora, per esempio, per rafforzare la cosa, solo per un attimo, e prima di iniziare la linea di preghiera per i prossimi 5 o 10 minuti. Certa gente dice che dopo che viene lo Spirito Santo, Egli conduce la Chiesa. Non esiste una cosa come Angeli che appaiono davanti alla chiesa, e così io so di parlare ad un gruppo di gente della santità.

Qualcuno mi ha detto qualche mesa fa, disse, "Fratello Branham, io come uomo ti ammiro, ma il tuo insegnamento riguardo all'Angelo che viene da te, beh, quello è un errore". Disse, "Perché noi adesso non vediamo più angeli". Disse, "Lo Spirito Santo è qui". Disse, "Gli Angeli sono andati via da quando è venuto lo Spirito Santo".

Ciò è sbagliato! Quanti credono che... che Filippo aveva lo Spirito Santo, vediamo le vostre mani. Bene, chi era allora quando stavano avendo un risveglio in Samaria, e che lo toccò e gli disse di andare al deserto di Gaza? L'Angelo del Signore. Esatto?

  1. Quanti credono che Pietro aveva lo Spirito Santo? Beh, mentre egli era in prigione, non lo Spirito Santo, ma l'Angelo del Signore entrò e lo toccò e lo condusse fuori... è ciò esatto? L'Angelo del Signore.

Quanti credono che Paolo aveva lo Spirito Santo? Quando si trovava sulla barca, che stava per andare giù, 14 giorni e notti senza stelle, luna, niente di niente, neanche luce. Egli entrò in qualche parte in una galleria, e pregò, ritornò e disse, "Stai di buon animo, poichè l'Angelo del Signore, il Quale io servo, mi è apparso". Esatto? Voi credete che egli aveva lo Spirito Santo?

Quanti credono che Giovanni, il Rivelatore aveva lo Spirito Santo? L'intero Libro di Rivelazione è stato rivelato a lui tramite un Angelo! "Io ho mandato il Mio Angelo per testimoniare". E Giovanni si prostrò e cercò di adorare l'Angelo. Esatto?

Egli disse, "Guardati dal farlo! Io sono come gli altri servitori; adora Dio". Esatto?

  1. Poi entrò in scena la dispensazione dello Spirito Santo, ed ha continuato, e continuerà, tramite l'amministrazione di Angeli per la Chiesa. Ma certo! Essi sono stati ordinati Spiriti di Dio, mandati da Dio, per... per portare fuori le cose. Ogni uomo era una chiamata speciale; infatti, per tutte le epoche, ci sono Angeli che visitano l'uomo. Non l'adorazione di un Angelo, ciò è sbagliato! Come Brigham Young a via dicendo, ma un Angelo di Dio testimonierà la verità di Dio. Ciò è vero! Ciò dichiarerà Dio. Non ci sarà un qualcosa di mistico che nessuno può comprendere. Esso parlerà di Gesù Cristo, e testimonierà di Gesù Cristo, e presenterà Gesù Cristo al popolo. Amen! A me piace quell'amen! Ciò significa, "E sia così!". Mi piace!
  1. Bene, ora questo è l'Angelo di Dio mandato da Gesù Cristo per testimoniare alla Chiesa che noi ci troviamo negli ultimi giorni. Non guarisce nessuno, ma aiuterà a portare la vostra fede al punto che... e quando voi vedete una persona che sta qui sulla piattaforma... ora, per tutti voi che... per quanti si deve pregare? Prima che la riunione termini, vediamo le vostre mani. Bene, ce ne sono oltre 50. Inoltre vedo parecchi biglietti di preghiera.

Notate, quando Dio fa qualcosa qui sul pulpito, quella è la Sua attitudine anche verso di voi altri che siete laggiù, lo credete? E mentre è fatto qui sulla piattaforma, ricordate, se voi crederete con tutto il vostro cuore, e non dubitate, vi assicuro che Dio si farà avanti e chiamerà il vostro nome, e vi farà alzare nell'edificio. Esatto! Fuori dal vostro lettino, dalla sedie a rotelle, ovunque voi possiate trovarvi.

Qui, l'altra sera, un piccola ragazza era seduta qui, dopo che un ministro Lo vide scendere, io... io ho visto un uomo venire, un ministro che predicava, Dio gli ha detto di fare qualcosa. Egli fallì nel farlo. E dopo questo iniziarono i problemi. I suoi problemi gli erano stati detti, cioè che aveva una specie di protesi all'osso; poi mi voltai e vidi un uomo molto tormentato. Io iniziai a dire quello che stavo vedendo, alcune cose. E poi, sapete, ecco, è stato guarito.

  1. Una piccola donna che era seduta là con le sue braccia tutte allungate così. Ho visto una madre che portava una coperta e un bambino, ed era spastico. Ho visto poi il bambino cadere dal tavolo. Così iniziai a dire... vedevo questa bambina stare là, non aveva mai camminato, era seduta su di una sedia a rotelle.

E poi guardai, e vidi la ragazza per la strada che salutava a tutti, e lodava il Signore. Io stavo dicendo proprio quello che stavo vedendo. La ragazza stava là, "Alzati sui tuoi piedi, Gesù Cristo ti guarisce". Ed ecco che si è alzata ed è andata proprio per tutto l'edificio. Esso non fallisce mai! Deve essere così! Oh, alleluia!! Quando penso a questo, amici, non pensate che io ...? [Bianco vuoto sul nastro - Ed.]

IN ALTO